"ਕੰਗਾਲ ਅਤੇ ਲੇਲੇ" ਆਉਸੋਪ ਅਤੇ ਕਿਰਲੋਵ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ

ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰ ਹਨ ਈਸਪੋ ਅਤੇ ਕਿਰਲੋਵ. ਇਹ ਮਹਾਨ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ "ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਲੇਲੇ" ਆਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦੋਵੇਂ ਚੀਜਾਂ ਦਾ ਪਲਾਟ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਅੰਤਰ ਹਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਫੈੱਲਿਸਟ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਰੂਸੀ ਕਵੀ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਈਸੋਪ ਦੀ ਕਥਾ ਗੱਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ. ਹੋਰ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ

ਏਸੋਪ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਕਵਿਤਾ "ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਲੇਲੇ"

ਪਲਾਟ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਘਿਆੜ ਨੇ ਇੱਕ ਲੇਲਾ ਵੇਖਿਆ. ਉਹ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਸਟਰੀਮ ਤੋਂ ਪੀਂਦੇ ਸਨ ਬਘਿਆੜ ਇਕ ਬਹਾਨਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਲੇਲੇ ਖਾਵੇ. ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਉਤਾਰ ਚੜ੍ਹਾ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੇਲੇ wrung ਪਾਣੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਹਾਨੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. ਫਿਰ ਬਘਿਆੜ ਇੱਕ ਨਵ ਚਾਰਜ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੇਲੇ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬੁਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਡਕ ਸਕੇ. ਫਿਰ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੇ ਨਿਆਂ ਲਈ ਘੁਲਾਟੀਏ ਦਾ ਮਾਸਕ ਘਟਾਇਆ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਚਤੁਰਮਾਨ ਨਾਲ ਜਾਇਜ਼ ਸੀ.

ਏਸੋਪ ਦੀ ਕਥਾ "ਵੁਲਫ਼ ਐਂਡ ਲੇਮ" ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਖਲਨਾਇਕ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਮਾਨਦਾਰ ਠਹਿਰਾਉ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਈਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਫੈੱਲਿਸਟ ਨੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ.

ਇਵਾਨ ਕ੍ਰਿਅਲਵ ਨੇ ਉਸੇ ਹੀ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ

ਕਥਾ "ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਲੇਲੇ" ਆਇਵੈਨ ਆਂਡਰੀਵਿਚ ਨੇ ਕਾਵਿ ਰੂਪ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਲੇਲੇ ਸਟਾਰ ਤੋਂ ਪੀਣ ਲਈ ਆਏ ਇਕ ਭੁੱਖੇ ਬਘਿਆੜ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ. ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਖੁੰਝਿਆ, ਪਰ ਕਰੀਬ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਭਯੋਜਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ. ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੇਲੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਨ. ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਸਨ. ਆਖਰ ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. ਬਘਿਆੜ ਨੇ ਫਿਰ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਪਿਛਲੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਬੀ ਉਸ ਲਈ ਬੇਈਮਾਨ ਸੀ. ਲੇਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਵੀ ਜੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਮੁਜ਼ਾਹਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਲਈ ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਲੇਲੇ ਦੇ ਮੌਖਿਕ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਝੂਠ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਿਕਵੇਕਰ ਨੂੰ ਇਕ ਬੇਤੁਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਾਜਬ ਹੋਣ ਦੀ ਅਸਫ਼ਲਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਪਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਦੋ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

ਕਥਾ-ਕਹਾਣੀਆਂ "ਵੁਲਫ਼ ਅਤੇ ਲੇਲੇ" ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ 'ਤੇ ਕ੍ਰਾਇਲੋਵ ਨਾਮਕ ਏਸੀਓਪੀਆਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਨ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਵਿਚ ਵੱਖਰੇ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਾਕਤਵਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਸ਼ੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਮੌਜੂਦ ਹਨ. ਏਸੋਪ ਦਾ ਕੰਮ ਇਸ ਸਿੱਟੇ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.