ਕਿੰਨੀ ਸਹੀ - "ਲੇਵਿਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ"? ਲੇਵੀ ਦਾ - ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ

ਅੱਜ, ਜੀਨਜ਼ ਲਗਜ਼ਰੀ ਦੀ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ , ਪਰ ਆਮ ਕੱਪੜੇ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਰਫ 25 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਅਸਲੀ ਅਸਲੀਅਤ ਸਨ, ਜੋ ਯੂ ਐਸ ਐਸ ਆਰ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਹੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸੀ. ਕੁੱਲ ਘਾਟੇ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਅਲਮਾਰੀ ਦੇ ਨਿੱਕੇ ਜਿਹੇ ਮਾਲਿਕਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛੇਕ ਤੱਕ ਧਾਰਿਆ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਨਾਮ ਕੰਬਦੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ ਸਨ .

ਜੀਨਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਇਸ ਲਈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੇਵੀ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਲ ਹੋਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਕੀ ਅਤੇ ਕਿੰਨੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ: "ਲੇਵਿਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ"? ਆਉ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਪਤਾ ਕਰੋ.

ਲੇਵੀ ਦੇ ਜੀਨਸ ਦੇ ਮਹਾਨ ਸਿਰਜਣਹਾਰ

ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਡੈਨੀਮ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ ਗਈ ਸੀ.

ਪੈਂਟਜ਼ ਨੂੰ "ਜੀਨਸ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਲੇਖ ਦੇ ਵਧੀਆ ਅੱਧੇ ਪਾਠਕ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ) XIX ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੇ ਗਏ ਸਨ. ਬਾਵੇਰੀਆ ਜੂਏ ਦਾ ਨਾਮ ਲੋਬ ਸਟਰੌਸ (ਲੋਅਬ ਸਟ੍ਰਾਸ) ਹੈ.

ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਅਠਾਰਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਨਾਲ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੇ ਗਏ. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤਕ, ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿਚ ਕੱਪੜੇ ਵੇਚ ਰਹੇ ਸਨ.

ਯੰਗ ਲੋਏਬ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ (ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ, ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਦੇ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ) ਬਣ ਗਏ.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਆਉਣ ਤੋਂ ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਜਵਾਨ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਲੈਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਇਕ ਸਫ਼ਰੀ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਵਜੋਂ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਸੋਨੇ ਦੀ ਭੀੜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ.

ਇੱਕ ਵਾਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਨ ਫ੍ਰੈਨਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਵੰਡਦਾ ਸੀ, ਲੇਵੀ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ ਇਕ ਜਹਾਜ਼ ਤੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਖਾਣਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਓਸਟਰਚਿਲ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਸਨ. ਵਪਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਇਕੋ ਚੀਜ਼ ਬੇਕਾਰ ਕੈਨਵਸ ਹੈ. ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਨਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ - ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਂ, ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਖਣਿਜ ਪਦਾਰਥਾਂ ਲਈ ਟਰਾਮਰ ਦੇ ਟਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਰਖਾਸਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਕੈਨਵਸ ਤੋਂ ਸੀਵਰੇਜ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ.

ਸ਼ੁਤਰਮੁਰਗ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੁਰਾਖ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਨੇ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ - ਪੈਂਟ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੀਵਰੇਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ 700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸਾ ਖਰੀਦਣਾ ਪਿਆ. ਕਮਾਈ 'ਤੇ, ਨੌਜਵਾਨ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਦਾ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਲੇਵੀ ਸਟਰਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ.

"ਡੈਨੀਮ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਉਤਪਤੀ

ਪ੍ਰੋਸਪੈਕਟਰਾਂ ਲਈ ਭਾਰੀ-ਡਿਊਟੀ ਟ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਨੇ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਆਮਦਨੀ ਦਿੱਤੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਹਰ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਪੇਟੈਂਟ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਇਕ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.

ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਕੈਨਵਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, "ਟਵਿਡਲ" ਨਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੁਦਰਤੀ ਕੱਪੜਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਚ ਟਾਊਨ ਨਿਮਸ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ ਖ਼ਾਸ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਓਸਟਰਚਿਚ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ. ਛੇਤੀ ਹੀ ਜੈਨਜ਼ ਲਈ ਸਾਰਾ ਫੈਬਰਿਕ ਇਸ ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿਚ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ - ਸਰਜ ਡੀ ਨੀਮ (ਨੀਮ ਤੋਂ ਟਵੀਲ) ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ "ਡੈਨੀਮ". ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਨਾਮ ਅੱਜ ਤਕ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ

ਜੀਨਸ ਦੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਤੇ ਰਿਵਟਾਂ ਦੀ ਕਾਢ

ਲੇਵੀ ਦੇ ਹਲਕੇ ਹੱਥ ਨਾਲ, ਜੀਨਜ਼ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੱਪੜੇ ਬਣ ਗਏ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਅਜਿਹੀ ਪਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਇਕ ਨੇਤਾ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਸਟ੍ਰੌਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਕਾਢ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ.

ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਨੇਵਾਡਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫਰਜ਼ੀ ਜੈਕੋਕ ਡੇਵਿਸ ਨੇ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ. ਇਸ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਵੀਨਤਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ - ਰਿਵਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੇਬ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ. ਸ਼ੁਤਰਮੁਰਗ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਦਰੁਸਤ ਨਾਲ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਟੈਂਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਨਵੀਨਤਾ ਨੇ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੇਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ.

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਾਡਲ ਲੇਵੀ ਦਾ 501

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੀਨਸ ਅਤੇ ਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਕਰੀਬਨ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸਫਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਟ੍ਰੌਸ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਲਾਈਨਅੱਪ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟਰਾਊਜ਼ਰ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਡਲ ਦੇ ਇਸ ਖਾਤੇ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਲੇਵੀ ਨੇ 501 ਨੰਬਰ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਕਾਰਨ ਲੇਵੀ ਦੇ 501 ਜੀਨਜ਼ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਮਾਡਲ ਬਣ ਗਏ. ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ.

ਲੇਵੀ ਦੇ ਜੀਨਜ਼ ਅੱਜ

ਲੋਏਬ ਸਟ੍ਰਾਸ ਨੇ 72 ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ ਅਤੇ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿਚ ਹੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੁਪਰ-ਸਫਲ ਉੱਦਮ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਜੀਨਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਅੱਜ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਲੇਵੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲੀਡਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਹੇ ਹਨ.

ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਲੇਵੀ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੌ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਲ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੂਰਵਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ 2008 ਦੇ ਸੰਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ, ਜੋ ਕਿ ਆਦਰ ਦੇ ਯੋਗ ਵੀ ਹੈ.

ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਇਸ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਮ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ?

ਲੇਵੀ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਸਹੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ

ਇਸ ਲਈ, ਹਾਲਾਂ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਲੇਵੀ ਸਟ੍ਰਾਸ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੀਨ ਨੂੰ ਲੇਵੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਐਡਰਟਰੋਫੋ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਲਵੀਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਹੀ ਲੇਵੀ (ਲੇਵੀ) ਨਾਮ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਸ਼ਾਲੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਅੰਤ ਦੇ ਜੋੜ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਸੰਜੋਗ ਲੇਵੀ ਦੀ ਜੀਨਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ "ਜੀਨਸ ਆਫ ਲੈਵੀਸ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

"ਲੇਵੀਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਜ਼ਾ" - ਇਹ ਸਵਾਲ ਹੈ!

ਟਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਸਹੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਉਚਾਰਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿੰਨੀ ਸਹੀ - "ਲੇਵਿਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ"?

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਮ ਇਸਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ- ਲੇਬਾ ਸਟ੍ਰਾਸ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਰੁਤਬਾ ਲੇਵੀ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ. ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੀ ਇਸ ਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਅਨੌਲਾਗ - ਲੇਵੀ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਚੱਲਦੇ ਹੋਏ, "ਲੂਈਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ" - ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ "ਲੇਵਿਸ".

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੇਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਲੇਵੀ" ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਮ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਲੇਵਿਸ" ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾ ਕਿ "ਲੇਵਿਸ". ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਸਲ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਟ੍ਰਾਂਸਿੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

"ਲੇਵਿਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ" - ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਆਖਰਕਾਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਨ ਵਰਣਨ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲ ਲੇਵੀ ਦੀ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਹੈ - [ਲੀ: ਵਾਂਜ਼]. ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਜੀਨਸ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਮ - ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ. ਇਸ ਲਈ, ਮਿਸਸਟਿ ਅਲਬੀਅਨ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ , ਲਿਬਾ ਸਟ੍ਰਾਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਕਾਢ ਵਿੱਚ "ਲਿਵਏਜ਼" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਲੇਵੀਸ" ਜਾਂ "ਲੇਵੀਸ" ਨਹੀਂ.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਚਾਰਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਸਟ੍ਰਾਸ ਜੀਸ ਲਈ, ਇਹ ਯੂਐਸ ਹੈ, ਯੂਕੇ ਨਹੀਂ. ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਮਰੀਕਨ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ]. ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਦਾ ਹੈ: [ levəs ].

ਇਸ ਲਈ, ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ, "Levis" ਜਾਂ "Levais" - ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਸਹੀ ਹੈ - ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਹੈ, ਸਹੀ ਉੱਤਰ ਦੂਜਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ.

ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੂਸੀ ਦੇ ਲੇਵੀ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਦੇ ਉਲਝਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਜੀਨਜ਼ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀ, ਅਤੇ ਅੱਜ, ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਣਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਨਾਮ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?" ਰੋਜ਼ਾ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ". ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੀਨਾਂ ਨਾਲ - ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖ਼ਰੀਦੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ.