ਵਿੰਟਰ Christmastide ਕੀ? ਕਿਸ ਸਰਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ?

ਰੂਸੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ - ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਆਦ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਸਰਦੀ ਸੰਗਰਾਦ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਦੇ ਸੂਰਜੀ ਸਾਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ Yule ਰੂਸ 'ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਛੁੱਟੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਗੀਤ ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਫਾਲ - ਇਸ ਮਿਆਦ 'ਚ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ. ਪਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਦਿਨ ਰੂਸ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਖਰਚ? ਸਾਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ.

Holiday ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ, - Svyatka?

ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਦਿਨ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਸਲਾਵੀ ਮੂਲ ਦੇ ਹੋਣ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ. Yule ਦੀ ਮਿਆਦ 12 ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀ (ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ) ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਸਟਾਰ (ਜਨਮ ਦੇ ਮੌਕੇ, Kolyada ਵਿੱਚ), ਜਦ ਤੱਕ ਦੀ ਦਿੱਖ ਤੱਕ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਏਪੀਫਨੀ. ਮਸੀਹੀ ਪਰੰਪਰਾ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ Holiday ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ ਹੈ.

ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਮਸੀਹੀ ਪਰੰਪਰਾ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੈ! ਰੂਸ ਵਿਚ ਮਸੀਹੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਧੀਨ ਮੂਲ ਰੂਪ ਸਲਾਵੀ Holiday - ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟਾਈਮ - ਜਨਵਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਰੀਤੀ ਦੇ ਕਈ ਨਾਲ ਮਿਲਾ. ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਨਮ (ਪਹਿਲੇ STAR) ਏਪੀਫਨੀ, ਜਦ ਤੱਕ ਤੱਕ - ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਕੈਲੰਡਰ ਦੇ ਕੇ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ.

: ਰੂਸ ਵਿਚ Christmastide ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਤ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਰਾਤ. ਪਹਿਲੇ ਪੀਰੀਅਡ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਚੱਲੀ. ਦੂਜਾ ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਏਪੀਫਨੀ, ਜਦ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ. ਜੇ ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਤ ਦਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਸ਼ਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?

ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਸੀ ਕਿਸਾਨ ਵਿਚ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਬਦੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਅੱਗੇ ਏਪੀਫਨੀ ਹਨੇਰੇ ਫੋਰਸ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਨਰਕ ਛੱਡਿਆ ਹੈ, ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੌਜਵਾਨ ਲੜਕੇ ਅਤੇ girls, ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਸੀ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਚਿਮਨੀ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕ ਬਾਲਣ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਬਾਹਰ ਰੋਲ ਪਲੱਗ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਕਰਨਾ ਹੈ ਰੂਸ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ ਸੀ?

ਜਨਵਰੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦੇ ਕੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨ ਵਿਚ ਦਿਹਾਤੀ ਨੌਜਵਾਨ ਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. Girls ਅਤੇ ਲੜਕੇ ਦਾ ਇਹ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸ਼ੌਕ ਨੂੰ ਸੀ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਮਸ਼ਹੂਰ caroling. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਸਟਮ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗ਼ੈਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਬਕਾਇਆ - Kolyada. ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ ਵਿਚ ਪਾਠ ਸਨ?

ਕਰਨ ਲਈ ਗੀਤ ਸਫਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਨੌਜਵਾਨ, ਪਿੰਡ-ਪਿੰਡ ਚੱਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ ਪੇਪਰ ਸਿਤਾਰਾ ਇਕੱਠੇ ਬਿਤਾਇਆ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੀ. Girls ਅਤੇ ਲੜਕੇ-ਵੱਖ ਘਰ 'ਤੇ ਖੜਕਾਓ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਗਾਇਆ (caroling) ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਛੁੱਟੀ ਵਾਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ. ਵਾਪਸੀ ਵਿੱਚ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖਾਣ ਵਾਲੇ (ਅਤੇ ਨਾ) ਤੋਹਫ਼ੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.

ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਨੌਜਵਾਨ caroling ਵਰਤਾਉਣ ਲਈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਗਰਮ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਮੁੰਡੇ ਅਤੇ girls ਸੱਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਡੈਸਕ ਅਤੇ Yule ਬਰਤਨ ਦੇ ਇਲਾਜ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ 'ਤੇ caroling - ਕੀ ਅਸਲ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ!

ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵੇਖਾਵਾ ਕੀ ਹੈ? ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ.

ਕ੍ਰਿਸਮਸ 'ਤੇ ਵੇਖਾਵਾ

ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੂਜੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਵੇਖਾਵਾ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਹਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਲੀ ਮਾਸਕ-ਮਾਸਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. chickens ਅਤੇ ਬੱਕਰੀ ਵਿੱਚ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਭਾਲੂ, ਅਤੇ girls ਵਿੱਚ ਹੀ ਪਹਿਨੇ. ਮਖੌਟਾ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਦਾ ਸੀ ਨੇ ਸਾਫ਼ ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ਦੇ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਜਾਨਵਰ ਪਵਹਰਾਿਾ ਨੂੰ ਸਿਉਣ ਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਰਕੇ ਪਰੈਟੀ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ. ਮੁੰਡੇ ਰਗੜਨ ਆਪਣੇ cheeks ਸੂਤਿ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲਾ, ਉਸ ਦੀ ਠੋਡੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ loofah ਬੰਨ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੱਕ ਹੋੋਏ ਅਧੀਨ ਠੀਕ, ਸਿਰ ਦੇ ਸਿੰਗ, ਇੱਕ turnip ਦੰਦ, fangs, ਆਦਿ ਤੱਕ ਤਰਾਸ਼ੇ 'ਤੇ ਠੀਕ ਫਿਰ ਨਕਾਬਪੋਸ਼ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭੀੜ ਪਿੰਡੋ ਪਿੰਡ ਭਟਕਦੇ ਗਾਇਆ ਅਤੇ ਨਚ੍ਚੀ, ਬੱਚੇ scaring. Passers-ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ, ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਪੋਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਕੌਣ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਮਾਸਕ ਬੰਦ ਨੂੰ ਲੈ ਲਈ ਸੀ.

ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿਚ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ

ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਰਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਾਰ? ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਕਿਸਮਤ ਦੱਸਣੀ! ਵੱਧ ਬਿਹਤਰ ਵਾਰ ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ, ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਸੋਚਦੇ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਰੂਸ ਵਿਚ ਨੌਜਵਾਨ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਗਿਆਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਕਾਰ ਈਰਖਾਲੂ ਜੋਸ਼ ਸੀ: boys and girls ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਿਨ ਵਿਚ ਉਤਸੁਕ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਪਰਦਾ ਚੁੱਕ.

girls, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸਨ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਜੋ ਉਹ ਹਨ, ਦੇ ਦਿਨ - ਆਪਣੇ grooms. ਮੁੰਡੇ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਲਾੜੀ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਡਾਟਾ ਦੇ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ, ਇਸ਼ਨਾਨ' ਚ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ, ਫਾਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ.

ਫਾਲ ਅਤੇ podblyudnye ਗੀਤ

Christmastide ਜਨਵਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਾਲ ਹਨ, ਦੀ ਸੂਚੀ ਸਭ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਗੱਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਫਾਲ ਦੀ ਇਕ ਖ਼ਾਸ podblyudnymi ਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਫਾਲ ਸੀ. girls ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ 'ਤੇ ਬੈਠ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਝੁੱਗੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. ਉਹ ਭਰ ਦੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਬੈਠ ਗਿਆ. ਉਹ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ tablecloth ਦੇ ਨਾਲ ਕਵਰ ਇੱਕ ਸਾਰਣੀ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਕਟੋਰੇ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਇਸ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗਹਿਣੇ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ: ਮੁੰਦਰਾ, ਰਿੰਗ. ਜਦ ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਰਿੰਗ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਗਾਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇੱਛਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਗੀਤ podblyudnymi ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦ ਗੀਤ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਕਟੋਰੇ ਹਿਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ. ਗੀਤ podblyudnoy ਗਾਇਆ ਅਤੇ ਗਹਿਣੇ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਨਿਰਣਾ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ' ਤੇ.

ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ, Christmastide ਕੀ ਸਨ: ਇਹ ਛੁੱਟੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕੀ ਹੈ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ, ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ! ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿਚ ਇਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿਚ ਅਨੁਸਾਰ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ "ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮੂਰਤੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਮੌਜ-," ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੀ, "ਨਾਚ ਦੇ ਸੜਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਭਰਮਾਉਣ ਗੀਤ ਗਾਇਨ, kumirskie ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਭੂਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ." ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ - ਪਿਛਲੇ ਦੇ ਖੰਡਰ.