ਮਹਾਨ ਉੱਚ ਜੰਪਰ Javier Sotomayor. ਜੀਵਨੀ, ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਫੋਟੋ

Javier Sotomayor - ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ-ਮਸ਼ਹੂਰ ਉੱਚ ਜੰਪਰ. ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਕਿਊਬਨ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਤਮ ਹਨ. ਭੰਡਾਰ '8 ਸੋਨੇ ਦੇ ਤਮਗੇ, 4 ਸਿਲਵਰ ਅਤੇ 1 ਪਿੱਤਲ ਜੇਤੂ ਜੇਤੂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੈ. ਅੱਠ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਵਧੀਆ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਬਣ ਗਏ.

ਸੰਖੇਪ ਜੀਵਨੀ. Javier Sotomayor

ਅਕਤੂਬਰ 13 ਅਥਲੀਟ ਚਾਲੀ-ਨੌ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ Matantas ਸੂਬੇ (ਕਿਊਬਾ) ਵਿੱਚ limonar ਦੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ Javier Sotomayor Sanabria ਹੈ. - 82 ਕਿਲੋ ਭਾਰ; ਵਿਕਾਸ ਕਾਲਾ ਆਦਮੀ ਕਰੀਬ ਦੋ ਮੀਟਰ (1 ਮੀਟਰ 95 ਸੈ) ਹੈ. Javier Sotomayor - ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਜੰਪਰ, ਲਈ ਨਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਚ ਛਾਲ.

ਅਥਲੀਟ ਖੇਡ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ 1981 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਜਦ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ: ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ-ਵਿਕਸਤ ਬੱਚਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੋ-ਮੀਟਰ ਪੱਟੀ ਚੁੱਕ ਲਿਆ.

ਸੰਸਾਰ ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੰਦਰਾਜ਼

1984 ਵਿਚ Javier Sotomayor ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਇਮ, 2 ਮੀਟਰ 33 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਉਚਾਈ ਕਾਬੂ. ਮਿਤੀ, ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਤਹਿਤ ਐਥਲੀਟ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਹੈ. 1984 ਦੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਗੇਮਜ਼ 'ਦੋਸਤੀ' ਚ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਹੋਈ. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਥਲੈਟਿਕਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਓਲੰਪਿਕ ਲਈ ਬਦਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਉਸ ਵੇਲੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਓਲੰਪਿਕ ਦੇ ਬਾਈਕਾਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਜੰਪਰ ਲਾਸ ਏੰਜਿਲਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਸੀ. ਰੂਸੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹਾਈ ਜੰਪ. Javier Sotomayor ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ, ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਸੋਨੇ ਦਾ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਣ.

seventeen ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਇਨਡੋਰ ਟਰਾਫੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ. ਫਿਰ ਅਥਲੀਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ ਮੈਡਲ ਜੇਤੂ ਬਣਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, 2 ਮੀਟਰ 36 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਪੱਟੀ ਦੀ ਉਚਾਈ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸੀ.

ਪ੍ਰਾਪਤੀਆ Sotomayor

20 ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਕਿਊਬਾ ਅਥਲੀਟ ਇਨਡਿਯਨੈਪਲਿਸ ਵਿੱਚ ਪੈਨ ਅਮਰੀਕਨ ਖੇਡ (ਅਮਰੀਕਾ) ਦੇ ਜੇਤੂ ਬਣ ਗਏ.

1988 ਵਿੱਚ, Javier Sotomayor ਬਾਈਕਾਟ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਓਲੰਪਿਕ, ਸੋਲ 'ਚ ਆਯੋਜਿਤ' ਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਮੌਕਾ ਮਿਸ. ਪਰ ਵੀਗੋ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਊਥ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੇਮਜ਼ ਅੱਗੇ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਪੇਨ ਵਿਚ Gran Premio Diputacion De ਵੀਗੋ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਖੇਡ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਭ ਨੂੰ 7 ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਨਤੀਜੇ ਗਈ. ਉਸ ਨੇ 240 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਉਚਾਈ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਅਗਲੇ ਛਾਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਸੀ :. ਕਿਊਬਾ ਅਥਲੀਟ 2 ਮੀਟਰ 43 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਪੱਟੀ ਲਿਆ.

Javier Sotomayor, ਕਿਊਬਾ ਜੰਪਰ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਅਤੇ 1989 ਵਿਚ ਸਨ ਜੁਆਨ ਵਿੱਚ ਅਥਲੈਟਿਕਸ 'ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਹੋ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸਾਬਤ. ਗੇਮਜ਼ 'ਤੇ, ਉਹ ਧਰਤੀ' (27 ਸਾਲ ਲਈ ਅਟੱਲ) ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਇਮ, 2 ਮੀਟਰ 44 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਪੱਟੀ ਛਾਲ. ਉਸੇ ਸਾਲ Sotomayor Haver ਪੁਰਸਕਾਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਤਗਮੇ ਅੰਦਰ ਬੂਡਪੇਸ੍ਟ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲੇ' ਚ ਜਿੱਤਿਆ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਭੰਡਾਰ 'ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. 1989 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ Universiade ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ.

ਕਿਊਬਾ ਜੰਪਰ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਜਿੱਤ

24 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ, Sotomayor ਗਰਮੀ ਹਵਾਨਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਜੇਤੂ ਬਣ ਵਿਚ ਪੈਨ ਅਮਰੀਕਨ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸੀ. ਤੁਰੰਤ ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਜਪਾਨ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਟੋਕਯੋ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਜੇਤੂ ਖਿਡਾਰੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ. ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਾ 'ਤੇ Sotomayor Haver 2.36 ਮੀਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਚਾਰਲਸ ਆਸ੍ਟਿਨ (2.38 ਮੀਟਰ) ਨੇ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਕਿਊਬਾ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ਜਿੱਤਿਆ.

ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਜੇਤੂ 'ਤੇ - 1991 Sevili Haver ਵਿਚ ਬੰਦ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਜਿੱਤਿਆ ਬ੍ਰੋਨਜ਼ ਮੈਡਲ. ਪਰ 1993 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਟੋਰੰਟੋ 'ਚ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਜੇਤੂ ਸੀ. ਬਾਰ੍ਸਿਲੋਨਾ ਵਿੱਚ 1995 ਵਿੱਚ ਅਤੇ Maebashi ਵਿਚ 1999 ਵਿਚ: ਫਿਰ ਅਥਲੀਟ ਦੋ ਵਾਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ. 1993 ਵਿੱਚ, ਵੀਗੋ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ 2 ਮੀਟਰ 45 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਉਚਾਈ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹੈਰਾਨਕੁੰਨ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ Javier ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ 'ਚ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਭ ਨੂੰ jumpers ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਹੈ. ਬੀਟ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀ ਹੈ.

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਜਿੱਤ

25 ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਕਿਊਬਾ ਅੰਤ ਓਲੰਪਿਕ ਬਾਰ੍ਸਿਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਸੱਚ ਆਇਆ - ਉਹ 2 ਮੀਟਰ 34 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਕੋਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੋਨ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਿਆ.
1993 ਵਿੱਚ, Sotomayor Haver ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਲਈ ਸ੍ਟਟਗਰ੍ਟ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਅਥਲੈਟਿਕਸ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ. ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਜਿੱਤ - ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ. ਦੋ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਉਸੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਤੇ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ ਮੈਡਲ ਬਣ.

1994 'ਤੇ ਸ੍ਟ੍ਰੀਟ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ (ਰੂਸ) ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਸਦਭਾਵਨਾ ਗੇਮਸ Haver Sotomayor ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਖ ਦੀ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ. ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਖਿਡਾਰੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਲਈ ਨ੍ਯੂ ਯਾਰ੍ਕ (ਅਮਰੀਕਾ) ਵਿਚ 1998 ਵਿਚ ਆਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.

1996 ਵਿੱਚ, Javier Sotomayor ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ (ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ) ਵਿਚ ਓਲੰਪਿਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਇਨਾਮ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਵਿੱਚ ਐਥਲੀਟ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ 12 ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ. ਜਿੱਤ ਦੇ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਸੱਟ ਸੀ. ਪਰ ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕਿਊਬਾ ਪੂਰੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਹਾਸਲ ਹੈ ਅਤੇ ਆਤਨ੍ਸ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦਾ ਮੈਡਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਵਿਸ਼ਵ 'ਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ.

2000 ਵਿੱਚ, ਸਿਡਨੀ ਵਿਚ ਓਲੰਪਿਕ 'ਚ ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਜੰਪਰ ਵਾਪਸ ਕਿਸਮਤ. ਉਸ ਨੇ 2 ਮੀਟਰ 32 ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਕੋਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ', ਰੂਸੀ ਖਿਡਾਰੀ ਸੇਰਗੇਈ Klyugina ਕਰਨ ਦਾ ਰਾਹ ਦੇਣ.

ਘੋਟਾਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਖੇਡ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਅੰਤ

ਸਪੈਨਿਸ਼ 1993 ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ ਵੀਗੋ ਵਿਚ Javier Sotomayor ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਨ, ਇਸ ਸਟੇਡੀਅਮ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਊਬਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਿਚ ਨਾਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਘਟਨਾ ਜੰਪਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ-ਵਧਾਉਣ ਨਸ਼ੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੋਕੀਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਐਥਲੀਟ ਟਰੇਸ ਦੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਵਿਚ ਪੈਨ ਅਮਰੀਕਨ ਗੇਮਜ਼ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਘਪਲਾ ਗਈ. ਪਹਿਲੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਹਾਲਤ ਦੀ Javier ਪੈਨ ਅਮਰੀਕੀ ਜੇਤੂ, ਫਿਰ 2 ਸਾਲ ਲਈ ਅਯੋਗ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦਿੱਤੇ.

2001 ਵਿੱਚ, ਕਿਊਬਾ ਜੰਪਰ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ, ਕਿਉਕਿ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ anabolic ਸਟੀਰੌਇਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਦੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ. ਇਕ ਹੋਰ ਘੋਟਾਲੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿਡਾਰੀ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵੀਗੋ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਕੋਝਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਟੇਡੀਅਮ, "Javier Sotomayor" ਇੱਕ ਨਵ ਇੱਕ ਦਾ ਨਾਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ. ਪ੍ਰੈਸ ਮੇਅਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਕ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ, ਪਰ ਡੋਪਿੰਗ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਨਰਾਵ੍ਰੱਤੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਹੈ.