ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ Karamzina ਐਨ ਐਮ Karamzin ਕੰਮ ਦੀ ਸੂਚੀ
ਚੈਰਿਟੀ, ਦਿਲਚਸਪ, ਅਤੇ ਵੀ ਪਿਆਰ ਵਰਗੇ ਪਛਾਣੇ ਸ਼ਬਦ, ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਵਰਤਿਆ. ਪਰ ਕੁਝ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇ ਨਿਕੋਲਾਈ Karamzin ਲਈ ਨਾ, ਫਿਰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਰੂਸੀ ਲੋਕ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਸੀ. Karamzin ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਵਧੀਆ sentimentalist Sterne ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ. ਡੂੰਘੇ ਐਨਾਲਿਟੀਕਲ ਦੀ ਸੋਚ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ "ਰੂਸੀ ਰਾਜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ." Karamzin ਵੱਖਰਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੜਾਅ ਹੈ, ਜੋ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਉਹ ਸੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੇਟਿੰਗ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਗੌਰ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦੇ ਬਗੈਰ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਸੀ.
ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ ਐਨ Karamzin
12 ਦਸੰਬਰ, 1766 ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੇ ਜਨਮ. ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਖਾਇਲ Zhukovsky, ਜੋ ਇੱਕ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਕਪਤਾਨ ਸੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਵਿੱਦਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ. ਨਿਕੋਲਾਈ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਪੋਪ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਾ ਹੋਇਆ ਹੈ.
ਜਦ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸੀ, ਸੂਚੀ ਫ਼ੜ ਆਪਸ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੈ French ਨਾਵਲ ਸਨ, Emin, Rollin ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਘਰ ਦੇ, ਨਿਕੋਲਾਈ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ Simbirsk ਚੰਗੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ, 1778 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੂੰ ਮਾਸ੍ਕੋ' ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਵੀ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ Emin ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ.
ਅਰਲੀ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ
Karamzin ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਵਾਰ ਜਦ ਉਸ ਨੇ Preobrazhensky ਗਾਰਡ ਪਲਟਨ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਨਿਕੋਲਾਈ Mikhailovich ਲੇਖਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ 'ਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ Karamzin ਦੇ ਗਠਨ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਗਏੇ. ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਸਨ Novikov, ਏ Petrov, ਏ Kutuzov. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ - ਬੱਚੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਅੰਕ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ "ਦਿਲ ਅਤੇ ਮਨ ਲਈ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੀਡਿੰਗ."
ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮ Nikolaya Karamzina, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਗਠਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਲਭਣਾ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ. ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਨਿਕੋਲਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਵਾਰ 'ਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਨਹੀ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਅਸਲੀ ਰਚਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰਜਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?
ਯੂਰਪ ਤੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦੀ
ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ Karamzin ਅਚਾਨਕ ਜਦ 1789 ਤੱਕ 1790 ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਦਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ,. ਉਹ ਯੂਰਪ ਯਾਤਰਾ. ਦਾ ਦੌਰਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਲੇਖਕ ਇੰਮਾਨੂਏਲ Kant ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਇਆ ਹਾਜ਼ਰ. ਨਿਕੋਲਾਈ Mihaylovich Karamzin, ਵਧਦੇ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ਰਚ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਦੌਰਾਨ France ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ "ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਯਾਤਰੀ ਦੀ ਅੱਖਰ" ਉਸ ਦੇ ਲਿਖਿਆ. ਇਹ ਇਸ ਕੰਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਸੀ.
ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਖੋਲੀ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਦੀ ਉਮਰ ਹੈ. ਇਹ ਕਿ ਇਹ ਸੜਕ ਨੋਟਸ ਨਾ ਸਿਰਫ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਰੂਸ 'ਚ ਆਪਣੇ ਚੇਲੇ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਿਨਾ ਨਹੀ ਹੈ. ਨੂੰ ਵਿਚ, ਏ Griboyedov, ਐੱਫ਼ Glinka, ਪਿੰਡ Izmailov ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ.
ਰੂਸ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ
ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਰਿਟਰਨਿੰਗ, Karamzin ਮਾਸ੍ਕੋ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਹਿਤਕ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ. ਪਰ ਇਸ ਮਿਆਦ ਵਧਾਏ ਜਾਣ ਦੀ, ਦੇ ਕੋਰਸ ਹੈ, "ਮਾਸਕੋ ਜਰਨਲ 'ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ - ਪਹਿਲੀ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Karamzin.
ਪੈਰਲਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ compilations ਸੰਕਲਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਨੂੰ ਵਿਚ, "Aglaia", "ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ Pantheon", "ਮੇਰੀ ਟੰਟੇ" ਅਤੇ ਹੋਰ.
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਮਰਾਟ ਸਿਕੰਦਰ ਮੈਨੂੰ Karamzin ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਅਦ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਨਿਕੋਲਸ Mikhailovich ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਈ ਹੈ.
ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ Karamzin
ਲੇਖਕ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ Karamzin ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ, ਜਦ ਕਿ ਉਹ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਫਲ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ Karamzin ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
- ਗਲਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ (ਸੂਚੀ ਵਿਚ: ਕਹਾਣੀਆ, ਨਾਵਲ);
- ਕਵਿਤਾ - ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ;
- ਗਲਪ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕੈਥਰੀਨ ਦੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ - ਜੋ ਕਿ ਤਬਦੀਲੀ ਉਦਯੋਗ ਮਾਨਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਗਿਆ ਹੈ.
Karamzin ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ Sentimentalism
Karamzin ਨਿਕੋਲਾਈ Mihaylovich ਲੇਖਕ ਦੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਨੁੱਖ ਸੁਚੇਤ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਠਕ. ਇਹ ਇਸ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਹੈ, ਅਤੇ sentimentalism ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ classicism ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ.
ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਇੱਕ ਆਮ, ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਅਸੂਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਰਿਹਾਈ, ਅਜਿਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਕਾਮ ਹਿੱਸਾ ਸੁਧਾਰ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੇ ਦਿਲ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ.
ਹੀਰੋ ਆਮ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਹੈ. ਉਸ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਦੇਣ. ਉਸ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਇਸ ਦੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਵੰਚਿਤ ਨਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ, ਨੂੰ ਮਾਲਾਮਾਲ ਸੰਸਾਰ-ਹੌਲੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਉਪਦੇਸ਼.
ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ sentimentalism ਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਤਪਾਦ "ਗਰੀਬ Liza" ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਬਿਆਨ ਪੂਰੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. ਨਿਕੋਲਾਈ Mihaylovich Karamzin ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ "ਰੂਸੀ ਯਾਤਰੀ ਦੀ ਅੱਖਰ" ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਧਮਾਕਾ, sentimentalism Podorozhniy ਨੋਟਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਕਵਿਤਾ Karamzin
Karamzin ਕਾਵਿ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ. ਪਰ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਨਜਰਅੰਦਾਜ ਨਾ ਕਰੋ. ਵਾਰਤਕ ਕਵੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ Karamzin neophyte sentimentalism ਬਣਦਾ ਹੈ.
ਕਲਾਸੀਕਲ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਅੱਖਰ ਸਾਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੱਖਰ ਹਨ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ, ਕ੍ਰਮਵਾਰ, Karamzin ਕਵਿਤਾ ਆਬਜੈਕਟ - ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਜੀਵਨ ਨੂੰ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਹਰਿਆ ਅਲੰਕਾਰ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ ਮਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਦੀ ਕਵੀਤਾ ਵਰਤ ਰੁਟੀਨ ਕਵੀ ਬਚਿਆ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ.
ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਫਜ਼ੀਹਤ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਉਪਲੱਬਧ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ , ਕਲਾਤਮਕ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ , ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਲੋੜੀਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨਿੰਦਿਆ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁੱਖ Karamzin ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਟੀਚਾ ਹੈ.
Poems ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀ ਹਨ. ਉਹ ਅਕਸਰ ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਦਵੈਤ, ਕੁਝ, ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ 'ਤੇ ਦੇਖ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਦਿਖਾਉਣ.
ਵਾਰਤਕ Karamzin
ਸੁਹਜ ਦੇ ਅਸੂਲ Karamzin ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਉਸ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਲਿਖਾਈ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ ਹੈ. ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ, ਉਸ ਦਾ ਰੂਹਾਨੀ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ ਕਲਾਸਿਕ ਜਨੂੰਨ ਤੱਕ ਜਾਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ.
ਮੁੱਖ ਕੰਮ - ਹਮਦਰਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਧ ਕਰਨ ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਕਾਇਲ ਕਰਨ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਹੀਰੋ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਇਸ ਲਈ, ਹਮਦਰਦੀ, ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸਰੋਤ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਕਹਾਣੀ ਪਾਸੇ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਇਸੇ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਗਤੀ ਵਿਚ ਵਿਖਾਵਾ ਅਤੇ ਿਫਰ੍ਲਜ਼. ਪਰ ਜੋ ਨਾ ਉਸੇ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਨੋਟਿਸ, ਖੁਸ਼ਕ ਰਿਪੋਰਟ ਨਾ ਸਨ, ਉਹ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕਤਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ, ਅੱਖਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆ.
ਕਹਾਣੀ Karamzin ਵਿਸਥਾਰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦਾ ਵਰਣਨ, ਕੁਝ ਦੇ sensual ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਕਰਵਾ. ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਉਹ authorial "ਮੈਨੂੰ" ਦੀ ਸਿਈਵੀ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ. ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸੰਗਤ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਲੰਡਨ ਉਹ ਨਾ ਟੇਮਜ਼ ਪੁਲ ਅਤੇ ਧੁੰਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਜਦ ਰੌਸ਼ਨੀ ਬੁਝਦੀ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ.
Karamzin - ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ
ਉਨ ਵੀ ਸਦੀ Karamzin ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਦ ਸਿਕੰਦਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਨਿਯੁਕਤ Karamzin ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਿਰ ਨਾਟਕੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ: ਉਹ ਸਾਹਿਤਕ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇਨਕਾਰ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਰਚਨਾ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਲੀਨ.
ਪਰ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੰਮ, Karamzin ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ " 'ਤੇ ਪੁਰਾਤਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਸ ਨੋਟਿਸ". "ਆਪਣੀਆ" ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਜ ਦੇ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਸੈਕਟਰ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਸੰਤੋਖ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਵਿਅਰਥਤਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
Karamzin - ਅਨੁਵਾਦਕ
Karamzin, ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਖੋਜ ਕਰ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੰਨ ਹੈ. ਅਤੇ ਕੁਐਸਟ ਸਫ਼ਲ ਕਰਨ ਲਈ. ਨਿਕੋਲਾਈ Mikhailovich ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਵਾਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਸ਼ਤਰੀ ਬਣ ਗਿਆ.
ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ:
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ;
- ਹੈ French;
- ਜਰਮਨ.
ਲੇਖਕ ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾ stylistically ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਲਿਆਉਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ "ਰੂਸੀ ਕੰਨ." ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਸਲੀ ਦੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਵੱਲ ਖ਼ਾਸ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਚੰਗੀ ਮੂਡ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲੀ ਵਿਚ ਸਮਾਈ ਹੋਈ ਹੈ ਦੇ ਮੁੜ-ਰਚਨਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਕੁ ਕਣ ਤਜਰਬੇ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਹਾਰਨ.
ਇੱਕ ਖਾਸ ਲੇਖਕ ਦੀ ਰਚਨਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ Karamzin ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਸੰਖੇਪ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਪਾਠਕ ਦੱਸਣ.
ਲੇਖਕ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਸੂਲ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨੇ ਕਿਹਾ:
- ਸਾਫ਼ - ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਨਾਲ.
- ਸਮੂਦਨੈਸ - ਸ਼ੈਲੀਗਤ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
- ਮਨੋਹਰਤਾ - ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੈਰਲਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਨਾ. ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
Karamzin ਸੁਧਾਰ ਭਾਸ਼ਾ
ਸਾਹਿਤ ਦੇ Karamzin ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਇੱਕ ਜੀਵਤ, ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਛੱਡੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਖ਼ਿਆਲੀ ਵਿਆਖਿਆ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਨੂੰ ਨਿਕੋਲਾਈ Mikhailovich ਨੂੰ ਵੀ ਤੇ ਸਿ¤ਧੀ ਸ਼ਬਦ, ਜੋ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਭਾਸ਼ਣ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਕਿਫਾਇਤੀ, ਪਰ ਸੁੰਦਰ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿਚ ਫਿੱਟ ਨਾ ਕਰਦੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਸੀ.
Karamzin ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅਮੀਰ, ਦਾ ਠਿਕਾਣਾ, ਵਾਕ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵ ਸ਼ਬਦ, ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਸਿਖਾ ਜ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਤੱਕ ਲਿਆਉਣ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ: ਉਦਯੋਗ, ਪਿਆਰ, ਮਨੁੱਖਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ.
"ਰੂਸੀ ਸਟੇਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ"
ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੰਮ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Karamzin ਨੇ ਲਿਖਿਆ - "ਰੂਸੀ ਰਾਜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ." ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਕਰਨ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ, "ਇਸ ਦੇ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜੀ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੇ ਰੂਸ ਸੂਚਨਾ." ਇਹ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, Karamzin ਨਿਕੋਲਾਈ Mihaylovich ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਤਿਹਾਸਕ digressions, ਨੋਟ, ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ, ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਐਨਾਲਿਟੀਕਲ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ.
ਕੰਮ ਦੀ ਗਲੋਬਲ ਸੁਭਾਅ 'ਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਨੇ ਇਤਹਾਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਆਮ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੱਢੀ. Karamzin ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਟੁਕਡ਼ੇ ਮੁੜ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਨਵ ਅਤੇ ਨਵ ਸਰੋਤ ਲੱਭਣ ਲਈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸੀ, ਜੋ ਖੋਲ੍ਹਿਆ Ipatiev ਕ੍ਰੋਨੀਕਲ.
- ਜਾਣ-ਪਛਾਣ - ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ;
- 1612 ਟੱਪਰੀਵਾਸੀ ਗੋਤ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜਦ ਤੱਕ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ.
ਹਰ ਕਹਾਣੀ, ਕਹਾਣੀ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
"ਇਤਿਹਾਸ" ਦੇ ਅਰਥ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਕੰਮ ਦੇ Karamzin, "ਰੂਸੀ ਸਟੇਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ" ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਗਰਮ ਕੇਕ ਵਰਗਾ ਖਿੰਡਾ. ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ 3,000 ਨਕਲ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. "ਇਤਿਹਾਸ" ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸਨ: ਕਾਰਨ ਸਿਰਫ ਰਾਜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਾਦਗੀ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੀ ਸੌਖ ਨਾਲ ਭਰੇ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਫਿਰ ਉਥੇ ਇਕ ਵੀ ਸੀ ਕਲਾ ਦੇ ਕੰਮ, ਕਿਉਕਿ "ਇਤਿਹਾਸ" ਵੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.
"ਰੂਸੀ ਸਟੇਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ" ਰੂਸੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਐਨਾਲਿਟੀਕਲ ਦਾ ਕੰਮ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਸ ਵਿਚ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਹੋਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਿਸਾਲ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.
ਲੇਖਕ ਨੇ ਰਾਜ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਹੀ ਸੱਚਾ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ. ਇਹ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਉਦਾਰਵਾਦੀ-ਮਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੰਗਾਮਾ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
Similar articles
Trending Now