ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪੱਧਰ: ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ - ਕੀ ਇਹ ਮੱਧ ਵਿਚ ਹੈ?

ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਸੀ ਕਹਾਵਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਅੱਗੇ ਨਾ ਖੇਡੀ, ਪੂਛ ਨਾ ਘੁੰਮਾਓ, ਮੱਧ ਵਿਚ ਨਾ ਧੱਕੋ." ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ , ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਮੱਧ ਵਿਚ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ? ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਮ ਪੱਧਰ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਵਾਂਗੇ - ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਅਜਿਹੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ :

ਪਾਈਵਸੀ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ:

1. ਜ਼ਬਾਨੀ ਭਾਸ਼ਣ
2. ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਣ (ਉਹ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ)

ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ:

1. ਸਪੀਚ
2. ਇੱਕ ਪੱਤਰ (ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ)

ਬੇਸ਼ਕ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੁਨਰ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ . ਇੰਟਰਮੀਡੀਅਟ ਉਹ ਪੱਧਰ ਹੈ ਜੋ ਜਾਂ ਤਾਂ ਸਭਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਟੀਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ), ਜਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਟ੍ਰਿੰਗਬੋਰਡ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣ, ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ).

ਇਹ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਕ ਵੱਡਾ ਰਸਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (ਮੱਧਵਰਤੀ, ਕੋਰਸ) ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਗੇ. ਹਾਂ, ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕੋਗੇ, ਖਾਸਤੌਰ ਤੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਬਣਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਕੇ, ਪਰ ਬੁਨਿਆਦੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਗਿਆਨ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਰ ਗਈਆਂ.

ਇਕ ਹੋਰ ਅਹਿਮ ਬਿੰਦੂ ਹੈ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਜਿਓਮੈਟਰਿਕ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਿਮਿਲੇਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ . ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਵੋਗੇ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਜਿਆਦਾ ਸਮਰੱਥ ਹੈ ਇਹ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਦਾ ਪੱਧਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਜੀਵਿਤ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰੱਖੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੋਰਿੰਗ ਵਾਕਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ: "ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹੈ?" ਜਾਂ "ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ?" ਜੀ ਹਾਂ, ਹਾਲੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਲੈਕਚਰ ਲੈਣ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੰਨੀ ਵਧੀਆ ਆਧਾਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਬਾਰੇ ਅਗਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਓਗੇ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ, ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਕੇ

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਹੈ, ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਮੌਖਿਕ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ

ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੂਖਮ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਰਾਜਨੀਤੀ, ਧਰਮ ਜਾਂ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ - ਇਹ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੁਹਾਰਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਮਿਲੀਆਂ ਲਗਭਗ ਹਰੇਕ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਹਨ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛੋ, ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਆਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਛੋਟ" ਦੇਵੇਗੀ.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ. ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਲਗਭਗ 3000 ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ.

ਤੁਹਾਡੀ ਲਹਿਰ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰਤਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ੀ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਕਰਣ ਪੱਖੋਂ ਸਹੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਦੁਰਲੱਭ ਗਲਤੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.

ਚਿੱਠੀ 'ਤੇ

ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਗਲਪ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ. ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੇਖਕ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ-ਸਮ੍ਰਿਪਾਵਲੀ ਅਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਵਿਵਹਾਰਕ ਨਿਰਮਾਣ (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੋ ਇੰਟਰਮੀਡੀਅਟ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ, ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਆਰਡਰ ਅਸਿੱਧੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇਗਾ. ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੱਤਰਕਾਰੀ, ਅਖ਼ਬਾਰ ਅਤੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਲੇਖਾਂ, ਸਾਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ.

ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਸਮਝ ਦਾ ਪੱਧਰ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਆਰਥਿਕਤਾ 'ਤੇ ਪਾਠ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬੇਸ਼ਕ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਅਖ਼ਬਾਰ ਜਾਂ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦੀ ਮੂਲ ਥੀਮ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਪੱਤਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਵਿਆਕਰਣ ਪੱਖੋਂ ਸਹੀ ਵਾਕ. ਤੁਹਾਡਾ ਉਚਾਰਖੰਡ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨਮਾਲਾ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਨਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਪੱਧਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਤੀ ਹੁਨਰ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ, ਪਰ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ - ਇਸ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਵੀਨਤਾ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਚ ਪੱਧਰ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਉਹਨਾਂ ਲਈ, ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਇਕ ਚੰਗਾ, ਠੋਸ ਆਧਾਰ ਹੈ. ਹੋਰ ਸਭਨਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਪੱਧਰ ਕਾਫ਼ੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕੋਰਸ ਛੱਡਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਆਖਰਕਾਰ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ. ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਦਾ ਪੱਧਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਨਹਿਰੀ ਅਰਥ ਹੈ.