"ਅੁਨਨਾ ਮਟਾਤਾ" - ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

ਅਕਸਰ ਬੱਚੇ ਕਾਰਟੂਨਾਂ ਤੋਂ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਠ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਧੁਨੀ ਐਨੀਮੇਟਿਡ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ "ਟਿਮੋਂ ਅਤੇ ਪੰਬਾ" ਤੋਂ ਸਾਉਂਡਟਰੈਕ ਹੈ. "ਅਕੂਨਾ ਮਟਾਤਾ" ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਐਨੀਮੇਟਡ ਮਲਟੀਸਰੀਜ਼ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ ਹੈ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਅਸਧਾਰਨ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ.

ਅਕੂਨਾਮਾਤਾ ਕੀ ਹੈ?

ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਸਵਾਹਿਲੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ "ਅਕੂਨਾ ਮਤਾਤਾ" ਵਿਚ "ਚਿੰਤਾ ਬਿਨਾਂ ਜੀਵਣ" ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਮੀਕਰਨ ਲੈਟਿਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ "ਹਕੁਤੁ ਮਤਾਟਾ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਹ ਗਾਣਾ "ਦਿ ਲਿਯੋਨ ਕਿੰਗ" ਦੇ ਕਾਰਟੂਨ ਵਿਚ ਗੂੰਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੂਮਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਦੋ ਵਧੀਆ ਮਿੱਤਰ ਲਗਾਤਾਰ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ.

ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਗਾਣੇ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਟੈਲ ਰਾਈਸ ਦੇ ਨਾਲ ਏਲਟਨ ਜਾਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ 1994 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਕਾਰਟੂਨ "ਦ ਲਾਇਨ ਕਿੰਗ" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ "ਆਸਕਰ" ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਿਰਲੇਖ "ਸਾਲ ਦਾ ਵਧੀਆ ਸਤਰ" ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ "ਅਕੁਨਾ ਮਾਤਤਾ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ "ਅਕੇਰੀਅਮ" ਅਤੇ ਬੋਨੀ ਐਮ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

Timon

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, "ਦਿ ਲਿਯਨ ਕਿੰਗ" ਕਾਰਟੂਨ ਤੋਂ ਟਿਮੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਅੁਨਨਾ ਮਟਾਤਾ" ਕੀ ਹੈ. ਹਰ ਰੋਜ਼, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਪੁੰਬਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿੰਨੇ ਮਰਜ਼ੀ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਨ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਬੇਫਿਕਰੀ ਹਨ.

ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਟੇਪ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਨੇ ਟਾਈਮਨ ਅਤੇ ਪੁੰਮਾ ਦੀ ਸਪਿਨ-ਅਪ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. "ਅਕੂਨਾ ਮਤਾਟਾ" ਹੁਣ ਹੋਰ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਟਿਮੋਨ ਇੱਕ ਸੁਰਿਕਟ ਹੈ, ਰੂਸੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਂਗੋਜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੁਸਤ, ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ. ਟਿਮੋਨ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਕੇਵਲ ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ. ਸਾਰੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਬੰਦਾ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ.

ਪੁੰਬਾ

ਪੁੰਬਾ "ਮਾਤਸ ਅਕੂਨਾ" ਦਾ ਤਰਜਾਣ ਵੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ, ਟਿਮੋਨ ਦੇ ਨਾਲ, "ਬਿਨਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ" ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਹੀਰੋ ਅਫਰੀਕਨ ਵਾਰਥੋਗਜ਼ ਦਾ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਹੈ . ਟਿਮੋਨ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਪੁੰਬਾ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ, ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਨਰਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪੁੰਬਾ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਟਿਮੋਨ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੰਬੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ, ਮੋਂਗੋਜ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਸਾਰੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੀ ਕੋਮਲਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬੇਅਰ ਗੁੱਸੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਹੈ. ਉਹ ਟਿਮੋਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਖੁਦ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇ. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸੂਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ. Pumba ਦਾ ਦਲੀਲ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ "ਮਿਸਟਰ" ਦੇ ਨਾਲ.

ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ

ਕਾਰਟੂਨ "ਅਕੂਨਾ ਮਟਾਤਾ" ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਰਦੇ ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਦੋ ਅੱਖਰ ਹਨ, ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਅੱਖਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੁੰਬ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਮਿੱਤਰ ਹਨ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਗੋਲੀ ਹੈ ਸ਼ਿਸਟ੍ਰਿਕ ਉਹ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਮਰੇਡਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਅਖਾਣਾ ਮਤਾਟਾ" ਕੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਐਨੀਮੇਟਿਡ ਮਲਟੀ-ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿਚ ਹੀਰੋਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਹਿਲੀ ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੁੰਬਾ ਸ਼ਸਤ੍ਰਿਕ ਨੂੰ ਖਾਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਛੇਤੀ ਹੀ ਮੁੰਡੇ ਇਕ ਸਾਂਝੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਦੂਜੇ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ਸਟ੍ਰਿਕ ਇੱਕ ਆਮ ਘੁੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ X ਦੀ ਇੱਕ ਅਲੌਕਿਕ ਡਾਇਪਰ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਵੀ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸੀਗੂਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੂਮਬਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੌੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.

ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਦੋਸਤ ਫਰ ਦਾ ਸੁਰਿਕਟ ਹੈ. ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਉਹ ਟਿਮੋਨ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਮਿੱਤਰ ਹਨ. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚਾਲ ਖੇਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

Timon ਅਤੇ Pumbaa ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ

ਕਿਉਂਕਿ ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੁੰਬਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਖਾਣਾ ਮਤਾਟਾ ਕੌਣ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣਾ ਲਿਆ.

ਕਾਰਟੂਨ ਦੇ ਕਿੱਪਾ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦਾ ਨਾਮ ਕੁਇੰਟ ਨਾਮ ਦਾ ਮਨੁੱਖ ਹੈ. ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਤੀਮੋਨ ਅਤੇ ਪੂਂਬਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਲਾਲ ਨੱਕ ਦੁਆਰਾ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਟੁਕਾਨ ਦਾਨ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਅਪਰਾਧੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਦੋਸ਼ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ. ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਟਿਮੋਨ ਅਤੇ ਪੂਮਬਾ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੇ ਰਿੰਡੋਸਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਜੱਜ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.