Phraseologism ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਨੂੰ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ". ਕਈ ਵਾਰ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀ ਹੈ,

ਲੋਕ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ, ਪੱਛਮੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਚੰਗੇ. ਜੀ, ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸਭ ਅਨੁਕੂਲ ਚਾਨਣ ਵਿਚ ਹੈ, ਨਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ. ਫੋਕਸ - ਮੁੱਲ phraseologism "ਨੂੰ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ".

ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸ: ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ

ਸ਼ਬਦ ਹੈ French ਭਾਸ਼ਾ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ tailors ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਕਦੇ sewed ਹੈ, ਉਥੇ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਹੈ ਕਿ ਧਾਗੇ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਹੈ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਦਾ ਰੰਗ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ. ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੀੜ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਇਹ ਪਹੁੰਚ, ਉਚਿਤ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਫੈਦ ਧਾਗਾ ਲਾੱਗਆਨ, ਸਮੁੱਚੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਨਾ, ਸਾਡੇ ਬੇਈਮਾਨ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਨੰਗੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਅਗਲੇ ਪਲ. ਹੈ French tailors (ਸਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਮੰਨ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਹ) ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੇਜ਼ ਕੱਪੜੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤੇ ਹੈ ਮਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਟੇ ਥਰਿੱਡ ਵਰਤਿਆ. ਕਈ ਵਾਰ ਉਥੇ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਈ ਅਤੇ ਟਿਸ਼ੂ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਥਕਾਵਟ ਤੱਕ ਜ ਅਣਜਾਣੇ ਤੱਕ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਚਿੱਟੇ ਥਰਿੱਡ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਭੁੱਲ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸੀ. ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਜ਼ਾਹਰ ਬਣ.

ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਮੁੱਲ phraseologism ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ. "ਜੇ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ" - ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੋਟਾ, ਬੁਰਾ, ਸਲੋਪੀ ਕਰ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ ਹੈ. ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਲਾਖਣਿਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ, ਸਾਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਮਰਥਾ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਿਬਆਨੀ ਜ hoaxes ਦੀ ਗੱਲ. ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਉਹ ਕਦਰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਰਦੇਸੀ ਧੋਖਾਧੜੀ

ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਜ਼ਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ. ਸ਼ਰਾਬੀ ਪਤੀ ਦੇ ਘਰ ਆਇਆ. ਪਤਨੀ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਸੌਣ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਿੰਤਤ. ਜੀਵਨਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਹ ਔਰਤ ਆਤਮੇ, ਮਹਿੰਗਾ ਸ਼ਰਾਬ smells, ਅਤੇ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਮੁੱਖ ਸਬੂਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ - ਕਾਲਰ ਸ਼ਰਟ ਖ਼ੁਦਾ.

"ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?!" - ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ 150% ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ: ਪਤਨੀ ਆਮ ਸਵਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸੁਆਗਤ. ਸਾਨੂੰ Vitya ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ.

ਇਹ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ ਹੈ ਕਿ Vitya ਗ੍ਰਹਿ ਵੀਨਸ ਤੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਕੇ ਅਗਵਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਯੋਗ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ.

ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਰਦੇਸੀ ਦੌੜ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਖ਼ੁਦਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹ 'ਤੇ ਨਵ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਮਦਦ ਦਾ ਅਪਮਾਨ' ਤੇ ਵਿਚਾਰ.

ਇਸ ਲਈ, earthlings humanoid ਕੈਚ ਲਾਪਰਵਾਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਗ੍ਰਹਿ ਸ਼ੁੱਕਰ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਧਰਤੀ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪੀਣ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਖ਼ਰਚ 'ਤੇ ਪਸੰਦ. ਕੁਝ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੁੱਲ ਨਾ, ਉਹ ਅੰਤ ਨੂੰ Vitya ਕਮਾਲ ਮਹਿੰਗਾ ਸ਼ਰਾਬ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਖਿਝਣ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਘਰ ਨੂੰ ਲੈ ਅਤੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਪੀਤਾ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹਿੰਸਕ ਪਿਆਸ ਬਾਅਦ ਤਸੀਹੇ.

ਪਤਨੀ, ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਇਸ ਕਮਾਲ ਦਾ ਕੰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ, ਅਚਾਨਕ ਨੇ ਕਿਹਾ:

- ਚੇਤਾਵਨੀ! ਗਹਿ ਟੈਸਟ! ਤੁਹਾਨੂੰ phraseologism "ਬਹੁਤ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ" ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਸੀ?

- ਜੀ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ - ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਹੇ, ਹਿੰਮਤ ਹਾਰ ਗਈ ਸੀ.

- ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ! ਤੁਹਾਡਾ ਕਹਾਣੀ ਚਿੱਟੇ ਧਾਗੇ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਨਾਲ sewn ਹੈ!

ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ Vitya, ਗੰਭੀਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਇਕ ਸਿਆਣੀ ਔਰਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਗਰਮ ਪਿੱਛਾ debriefing ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਕਦੇ.

ਅਤੇ yes, ਜੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ ਜਾਵੇਗਾ: "ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਗ੍ਰਹਿ ਵੀਨਸ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ, ਉਹ ਕਦਰ phraseologism" ਬਹੁਤ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ "ਪਤਾ ਹੈ?" ਰੀਡਰ, ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਦੂਜਾ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਦੇ ਨਾਲ inoplanettsy ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬੁੱਧੀਮਾਨ earthlings ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ

ਘੱਟ ਵੱਡੀ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ. ਸਕੂਲੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਰਗੇਈ ਨਾਮ ਕਰੀਏ.

ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ 42 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਉਲਟੀ, ਬਦਹਜ਼ਮੀ, ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਵਿਗੜ ਮੋਤੀਆ ਪਿਆ. ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਦੀ ਦਹਿਸ਼ਤ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ.

ਪਰ ਸਾਧਨ ਸਰਗੇਈ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਾਲਕ Vasily Petrovich ਦਾ ਵੀ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਸਟਾਰ ਆਪਣੀ ਆਸਤੀਨ ਦੱਬ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਪੂਜਯ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ:
- ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਚੇਲਾ, ਮੈਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਆਏਗਾ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਤੱਥ ਗ਼ਲਤ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ: ਮੁੱਲ phraseologism "ਚਿੱਟੇ ਥਰਿੱਡ ਨਾਲ ਭਰ" ਸਮੀਕਰਨ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ? ਸਬਕ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ?

- ਜੀ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਲਾਹਕਾਰ - ਭਖ, ਸਰਗੇਈ ਹੈ.

- ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਾ ਕੰਮ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਲਈ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਦਿਨ' ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਬਾਲ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ! ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਡਾਢੇ ਗਿਆ ਹੈ.

- ਇਹ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ, ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਸੋਚ, ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਕੀ?

- ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਜਾਤੀ ਦੇ ਇਹ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਟੋਨ ਸਮੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਚੀ

ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ, ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮਨ੍ਹਾ ਮਿਸਾਲ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪੈਰਾ ਕੁਝ ਮੋਟਾ ਰੂਪ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੱਲ ਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰੋਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਡਿਊਲ ਨੈਤਿਕਤਾ phraseologism

ਨੇ ਕਿਹਾ ਸਿਖਾਓ? ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੱਟੇ ਧਾਗੇ, ਕੋਈ ਡੰਗਣ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਾ ਸੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਇੱਕ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਝੂਠ ਚੰਗਾ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਹ "ਚਿੱਟੇ ਧਾਗੇ ਲਾੱਗਆਨ" (ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ phraseologism ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਲਦੀ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਨੈਤਿਕ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਹੈ.

ਪਰ ਸਮੀਕਰਨ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਦਲ, "ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ" ਨੈਤਿਕਤਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਚਲਾਕ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਝੂਠ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਸੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਵੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਵਿਚ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸੀ.

ਪਰ, ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਿਰਫ ਚੰਗਾ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਇਕਾਈ ਮੁਹਾਵਰਾ "ਨੂੰ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ' ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.