Lui Zhakolio, ਹੈ French ਲੇਖਕ. ਦਲੇਰਾਨਾ ਦੇ ਸਾਹਿਤ

19 ਸਦੀ ਦੇ ਲੇਖਕ, Lui Zhakolio, ਕਈ ਦਲੇਰਾਨਾ ਨਾਵਲ ਦੇ ਲੇਖਕ, ਰੂਸ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਰੂਸੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾ ਦੀ 19-20 ਸਦੀ townsfolk ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵੱਡੀ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸਨ. ਅਤੇ ਅੱਜ Jacolliot ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਵੀ ਰੂਸ ਵਿਚ republished, ਅਤੇ France ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਹਿਤਕ ਮਾਹਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ.

ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ

Lui Zhakolio Charolles, 31 ਅਕਤੂਬਰ 1837 ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਹੈ French ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਪੈਦਾ. ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲੱਗਭਗ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਹਿਲੀ, ਲੂਯਿਸ ਇਕ ਵਕੀਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਕਈ ਸਾਲ ਫਿਰ ਲਈ ਇੱਕ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਸੀ. Jacolliot ਸਾਰਾ ਜੀਵਨ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਸਨ. ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਅਹਿਮ ਦਾ ਜੀਵਨ ਨਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. Jacolliot France ਵਿੱਚ 30 ਅਕਤੂਬਰ, 1890 ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਫ 52 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ.

ਯਾਤਰਾ

ਕਲੋਨੀਆ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ Lui Zhakolio ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਕਈ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ, ਤਾਹੀਟੀ ਦੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ. ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਅਰਸੇ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਕਲੋਨੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ Jacolliot ਸਿਰਫ ਅਦਾਲਤ 'ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਵੰਸ਼ ਵਿਗਿਆਨ ਸਮੱਗਰੀ, ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਧਾਰਾ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਕਲਾ ਦੇ ਇਕਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ. ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦਿਨ ਯੂਰਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਅਚੰਭੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੀ. ਅਤੇ Lui Zhakolio ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇਹ ਹਮਵਤਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜੱਜ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਵਿਚ ਸਭ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਬਣ ਰੱਖਿਆ.

ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ

ਜਰਮਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ, Lui Zhakolio ਜੀਵਨ, ਭਾਸ਼ਾ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਦੇ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਇਹ ਕੰਮ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਮੁੱਲ ਸੀ, ਫਿਰ ਲੂਯਿਸ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਹੋਇਆ.ਸਾਰਤਰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਕਲਮ ਤੱਕ 50 ਨਾਵਲ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਸੀ. Jacolliot ਸਰਗਰਮੀ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਵੀ ਹੈ French ਜਨਤਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈ. ਪਰ ਹੈ French ਰੀਡਰ ਸਾਲਾਨਾ ਪੇਸ਼ ਸਾਹਿਤਕ ਕੰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਹਰਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ Lui Zhakolio ਹੌਲੀ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ. ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਲਗਭਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਉਸ ਦਾ ਅਸਲੀ ਸਾਹਿਤਕ ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਰਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ - ਰੂਸ ਵਿਚ.

Jacolliot ਅਤੇ ਰੂਸ

ਵਿਚ ਦੇਰ 19 ਸਦੀ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੜ੍ਹਨ ਸਨ. ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਉਲਟ, ਰੂਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੰਮ Jacolliot ਦਾ ਮੁਆਫਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਪਾਠਕ ਪਾਇਆ. ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਸਿਰਫ ਅਸਲੀ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਲਈ, St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ 1910 ਵਿਚ ਲੇਖਕ ਦੇ 18-ਵਾਲੀਅਮ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਗਿਆ, ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਲੇਖਕ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਵਾਪਰਨਾ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੂਸ ਵਿਚ ਤੇ ਸਮਝਿਆ Jacolliot, ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ "ਆਈਸਸ ਨਸ਼ਰ" ਹੇਲੇਨਾ Petrovna Blavatsky ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਸੋਵੀਅਤ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ Jacolliot ਿਕਤਾਬ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ideologically ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਇਹ ਸਿਰਫ 20 ਸਦੀ ਦੇ ਦੇਰ 90s ਵਿੱਚ, Lui Zhakolio ਰੂਸੀ ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ 21 ਸਦੀ ਦੇ ਰੀਡਰ ਤਰਜ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੱਤਰਾ ਰੁਮ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ.

ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਰਾਸਤ

ਕੰਮ ਦੇ ਦੋ ਵੱਡੇ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿਚ Jacolliot ਵੱਖ. ਪਹਿਲੀ - ਤਰਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਸਮਾਗਮ, ਡਾਕੂ, ਜਿੱਤ, ਖੋਜੀ ( "ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਡਾਕੂ", "ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ", "ਗੁਲਾਮ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀ", "ਹਾਥੀ ਦੀ ਧਰਤੀ ਜਰਨੀ", "ਡਕੈਤ ਛਾਤੀ" ਦੀ ਇੱਕ ਦਲੇਰਾਨਾ ਵਾਰਤਕ ਹੈ "ਸੋਹਣਾ ਫਕੀਰ", "bayaderes ਦੀ ਧਰਤੀ ਜਰਨੀ"). ਦੂਜਾ - ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੇਪਰ ਅਕਸਰ ਪਾਠ ਨੂੰ ( "ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ" ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਹਾਣੀ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਲ ਅਜੀਬ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਹਾਣੀਆ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, "ਬੀਚ ebony", "ਕੀੜੇ ਸਾਗਰ", "ਆਈਵਰੀ ਕੋਸਟ" "ਸੀਲੋਨ ਅਤੇ ਸੇਨੇਗਲ", "ਰੇਤ ਸ਼ਹਿਰ", "Monkeys, ਤੋਤੇ ਅਤੇ ਹਾਥੀ").

ਫਿਰ ਵੀ, ਸਭ Jacolliot ਵੰਸ਼ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਫ਼ਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

ਕਿਤਾਬ 'ਭਾਰਤੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਨੇ ਜ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਜੀਵਨ "ਵਿਚ ਇਹ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਦੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸਿੱਟੇ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਜਿਹਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤੀ ਪਾਠ ਦੇ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਜਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਇਹ Jacolliot ਸਿੱਟਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਸੀਹੀ ਹਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤੀ ਮਿਥਿਹਾਸ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਵੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਇਸੇ ਆਵਾਜ਼ "ਯਿਸੂ" "ਸ਼ੁੱਧ ਤੱਤ", ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਦੋ ਬ੍ਰਹਮ ਜੀਵ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.

ਕਲਪਤ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਦੇ Legends ਦਾ ਅਧਿਐਨ, Jacolliot ਪਹਿਲੀ ਧਰਤੀ Rumas ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਿੰਦ ਮਹਾਸਾਗਰ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਲੂਯਿਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਧਰਤੀ, Atlantis ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਜਾਣਿਆ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਕਥਾ Mu ਜ Pacifis ਦੀ ਧਰਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗਏ ਦੇ Legends ਵਿਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ Pacific Ocean ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "ਰੱਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ" ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ Agharta ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਿੱਥ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. Jacolliot ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਖਿੱਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਇਨਸਾਨ ਇਕ ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਮਹਾਦੀਪ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਲੋਕ ਦੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿਚ ਕਈ ਪਲਾਟ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸੂਖਮ ਪੂਰਵ ਕੀਤੀ ਹੈ. 'ਤੇ ਹੈ French ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਛੋਟੇ ਨੰਬਰ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਸੀ. ਪਰ ਕੰਮ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੁਕੀ ਅਤੇ ਕਦਰ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਨਾਵਲ "ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ"

ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਤੱਕ ਅਰਥਾਤ ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰੇਖਣ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਿਲਕੁਲ ਰੁਮ ਨਾਵਲ Jacolliot ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, "ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ" ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਇਤਿਹਾਸਕ, ਦਲੇਰਾਨਾ ਨਾਵਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਿਾਸ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ. ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਤਟ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਨਿਊ ਸੈਲੇਡੋਨੀਆ, ਪਲਾਟ ਚੀਨੀ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਡੰਡਾ ਅਗਵਾ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਭਾਰਤੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ

ਨਾਵਲ, "ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਲੱਮ ਵਿਚ" ਹੈ French ਰਈਸ ਫ੍ਰੈਡਰਿਕ ਦੇ Montmort ਦੇ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਮਸ਼ਹੂਰ "ਸਿਪਾਹੀ ਵਿਦਰੋਹ 'ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਸਾਜ਼ਸ਼, ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਭਾਰਤੀ landscapes ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਵੇਰਵਾ ਭਰਪੂਰ ਹੈ. ਨਾਵਲ, "ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਲੱਮ ਵਿਚ" ਦਾ ਰੂਸੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਹੈ French ਗ੍ਰਾਫਿਕ Henri Castelli ਕੇ ਨਿਹਾਲ ਵਰਣਨ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ 11 ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿਰੋਧ.

"ਡਾਕੂ ਸਮੁੰਦਰ"

ਤਿੱਕੜੀ Jacolliot "ਡਾਕੂ ਸਮੁੰਦਰ" - ਲੇਖਕ ਦੇ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਡਕੈਤ ਨੂੰ ਬਆਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਸੋਹਣੇ ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਸਾਹਸ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ ਨੂੰ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਨਾਇਕ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. "ਡਾਕੂ ਸਮੁੰਦਰ" ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਵਲ Jacolliot ਪਿਆਰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਅੰਤ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਮਰ ਹੈ French ਲੇਖਕ ਲਈ ਅਜੀਬ ਸੀ.

ਯਾਤਰਾ ਆਸਟਰੇਲੀਆ

ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੌਰੇ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇੱਕ ਦਲੇਰਾਨਾ ਨਾਵਲ Jacolliot "ਅੱਗ eaters" ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣ ਗਿਆ. ਇੱਕ ਹੈ French ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ Loragyue Vasilchikova ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ wilds ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਦਲੇਰਾਨਾ ਦੌਰਾਨ ਆਇਆ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ, ਪੇੜ ਅਤੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸੂਖਮ ਨਿਰੀਖਣ ਦੇ ਫੌਨਾ ਦੇ ਕਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵੇਰਵਾ. ਰੂਸੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਹੈ French ਕਲਾਕਾਰ ਏ ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਕੇ ਸੁੰਦਰ ਵਰਣਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.