ਸੰਖੇਪ: "ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹੈ!". "ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ!" - ਜੰਗ ਡਰਾਮਾ ਕੇ Vorobyov

ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਲੇਖਕ Konstantin Dmitrievich Vorobyov ਦੇ ਇੱਕ ਕੰਮ 'ਤੇ ਝਾਤੀ, ਹੋਰ ਠੀਕ ਠੀਕ, ਸਾਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿਆਖਿਆ. "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹੈ!" - ਕਹਾਣੀ, 1943 ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਲਿਖਣ ਦੀ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਮ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਥੀਮ ਲੇਖਕ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੱਥ Vorobiev ਜੰਗ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ 'ਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਭੱਜ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਖਪਾਤੀ ਨਿਰਲੇਪਤਾ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਸੰਖੇਪ: "ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹੈ!"

ਪਤਝੜ 1941, ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ. ਕਹਾਣੀ, ਉਪ ਸੇਰਗੇਈ Kostrov ਦੇ ਕੱਨੜ, ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਦਿਨ ਕੈਦੀ ਦੇ ਭੱਠੇ ਗਲਾਸ ਫੈਕਟਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਬੰਬ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ ਤਹਿਖ਼ਾਨੇ ਵਿਚ ਹੋਈ. ਫ਼ੇਰ ਸਾਰੇ ਕੈਦੀ 5 ਲੋਕ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ Volokolamsk ਹਾਈਵੇ. ਉਹ ਕੈਦੀ ਜੋ ਸੱਟ ਜ ਥਕਾਵਟ ਕਾਰਨ ਕਾਲਮ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਨ, ਜਰਮਨੀ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਹੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ.

ਟਰਾਇਲ ਜੋ ਰਸ਼ੀਅਨ ਸਿਪਾਹੀ ਜਿਹੜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਸੋਚਿਆ ਬਾਰੇ, ਸੰਖੇਪ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. Vorobyov ( "ਇਹ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਆ!") ਇਸ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਰਗੇਈ ਇਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਰ ਕੋਈ, ਬਸ Nikiforich ਕਹਿੰਦੇ ਲਈ ਅਗਲੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਲ ਨਾਇਕ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਸ਼ੁਰੂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. Nikiforich ਦਿਆਲਤਾ ਨਾਲ ਦੇ ਦਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਛਲੇ ਟੁਕਡ਼ੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਬੇਡ਼ਦਾ ਸਰਗੇਈ ਜ਼ਖ਼ਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕੁੱਟਣਾ ਰਾਜੀ ਸਾਲਵੇ.

ਕਾਲਮ ਪਿੰਡ ਦੇ, ਸਥਾਨਕ ਪੁਰਾਣੇ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਕੱਚੇ ਗੋਭੀ ਪੱਤੇ ਸੁੱਟਣ ਦੇ ਇੱਕ ਪਿਛਲੇ ਚਲਾ ਜਦ. ਇਹ handout ਕੈਦੀ ਲਾਲਚ ਖਾਧਾ. ਪਰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ-ਗੰਨ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਔਰਤ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਠੇਸ ਸੀ. ਬੁਰੀ ਵਿਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ Nikiforich ਹੈ. ਮਰਨ, ਉਹ ਸੇਰਗੇਈ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

Rzhevskij ਡੇਰੇ

ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ POW ਕਾਫਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੇਰਗੇਈ ਇਕੱਠੇ Rzhev ਵਿਚ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਦਿਨ ਰੋਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੀ ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਆ, ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਸੱਚਾਈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, - "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹੈ!".

ਇਹ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੈਦੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਦਿਨ ਉਹ ਰੋਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਰੋਟੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ 800 ਗ੍ਰਾਮ ਵਜ਼ਨ ਦੇ ਲਈ 12 ਲੋਕ ਛੱਡ ਦੇਣ. ਕਈ ਵਾਰ ਕੈਦੀ ਸੂਪ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਦਲੀਆ ਤੱਕ ਕਰਕਟ ਦੇ ਬਣਿਆ ਹੈ ਦੇਣ. ਅਤੇ ਹਰ ਰਾਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੈਰਕ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਸਹਿਣ.

ਥੀਫ

Kostrova ਵਿੱਚ ਚਾਲੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਟਾਈਫਾਈਡ ਬੁਖ਼ਾਰ ਹੋ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਹੋਰ ਕੈਦੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਵੱਡੇ ਬੰਕ ਸੁੱਟ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੀ, ਮਰ ਵਿਚਾਰ. ਪਰ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਸੈਰੇ ਤਲ ਬੰਕ ਅਧੀਨ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਕਤ ਮਿਲੀ ਅਤੇ, ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲਤ੍ਤਾ, ਅਧਰੰਗ ਗਏ ਸਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਹ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ ਬੈਰਕ ਵਲਾਦੀਮੀਰ Ivanovich Lukin, ਇੱਕ ਡੇਰੇ ਡਾਕਟਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਇਹ ਹੋਰ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਰਕ ਵਿਚ Kostrova ਅਨੁਵਾਦ. ਇੱਥੇ ਸਰਗੇਈ ਹੌਲੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਡਾ ਗੁਪਤ ਲੋਕ ਇਕੱਠੀ ਨੇੜੇ ਉੱਡਦੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਸਕੇਪ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ. ਸਰਗੇਈ ਆਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ, ਹੋਰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ Smolensk ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ.

ਕੌਨਸ

ਸਾਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ. Vorobyov ( "ਇਹ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਆ!") 11 ਫਰਬਰੀ ਗਰੇਡ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਸਬਕ ਤੇ ਅਧਿਐਨ.

ਸਰਗੇਈ ਇਕ ਹੋਰ ਡੇਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਚ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਗੁਆ ਨਾ ਕਰਦਾ. ਚਾਰ ਦਿਨ ਮਾਪਦੰਡ - ਪਰ, ਕੈਦੀ ਕਿਤੇ ਮੁੜ ਕੇ ਇਸ ਵਾਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਉਸ ਧੂੜ ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਰੋਟੀ ਦੇ ਹਰ ਰੋਟੀ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਚਾਰ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੌਨਸ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣ ਲਈ. ਡੇਰੇ ਕੈਦੀ ਕਾਫਲੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ 'ਤੇ ਬੇਲਚੇ ਕੈਦੀ' ਤੇ ਹਮਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਵੱਢ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਨਾਲ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸਲਾਮ ਕੀਤਾ. ਸਰਗੇਈ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਮਰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ.

ਇਸਕੇਪ

ਨਾਜ਼ੀ ਅਜਿਹੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਕੌੜੀ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣਾ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, "ਇਹ ਸਾਡੇ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ." ਇਹ ਕਈ ਦਿਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਡੇਰੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੌ ਦੇ ਬਾਰੇ. ਥੋੜਾ Vanka ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਅੱਗ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਫਲਾਈਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਸੈੱਲ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ.

ਹੁਣ Vanya ਅਤੇ ਸੇਰਗੇਈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੰਡ ਡੇਰੇ Salaspils, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ "ਮੌਤ ਦੀ ਵਾਦੀ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੈ. ਪਰ ਇੱਥੇ ਵੀ, ਕੈਦੀ ਰਹਿਣ ਨਾ ਕਰੋ - ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸਮਤ ਮੁਸਕਰਾਹਟ - ਪੂਰੀ ਗਤੀ 'ਤੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਛਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਚਮਤਕਾਰ ਕਰ ਕੇ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਲ ਤੱਕ, ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਭਟਕਦੇ. ਭੱਜਣ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹਨ, ਪਿੰਡ ਦੇ ਘਰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਪੁੱਛ.

ਮੌਤ Vanya

ਜੰਗ, ਬੇਰਹਿਮੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ ਮਨੁੱਖੀ-ਮਸਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਲਈ ਲੋੜ ਨੂੰ, ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਲੇਖਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ "ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ." ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਕੇ ਸਾਰ ਪਲ, ਜਦ Vanya 17 ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਸਰਗੇਈ ਮਸ਼ਰੂਮਜ਼ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Vanya - ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਲੂ ਲਈ. ਪਰ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਧੂਣੀ, ਜੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਦ ਉਹ ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਗਏ, ਉਹ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੁਆਰਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਤਸ਼ੱਦਦ ਤੱਕ Vanyusha ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਕੱਨੜ ਸੈੱਟ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ.

ਨੂੰ ਮੁੜ ਗ਼ੁਲਾਮੀ

ਸਰਗੇਈ ਆਪਣੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਹੈ. ਪਰ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਲੱਤ ਦੁਖਦਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਦਿਨ ਇਸ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਣ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਇਕ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਬਚ ਕਰਨ ਦੀ ਵਾਰ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਰਗੇਈ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ Panevezys ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅੱਗ ਨਾਲ ਰੂਸੀ, ਜੋ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੀਰੋ ਸਾਲ 40 ਵੱਧ ਘੱਟ ਨਾ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ 23 ਚਾਲੂ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ. ਸਰਗੇਈ ਬੇਰਹਿਮੀ ਗਿੱਛ ਹੈ, ਪਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਭੱਜ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਨਤੀਜਾ

ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅੰਤ ਨੇੜੇ "ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ!" (ਹਰ ਅਧਿਆਇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ). ਸਰਗੇਈ ਨੂੰ ਫਿਰ ਬਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੇਲ. ਉਸ ਨੇ ਫੜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ POW ਡੇਰੇ ਸੀਔਲੀਐਈ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ - ਬਸੰਤ 1943. ਇੱਕ ਨਵ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ, Campfires ਨੂੰ ਫਿਰ ਬਚ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਹਮਲਾਵਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ fatherland ਲਈ ਆਪਣੀ ਡਿਊਟੀ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹੈ!" - ਇੱਕ ਅਸਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਤਪਾਦ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤਸੀਹੇ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਜ਼ੀ Camps ਦੇ ਕਈ ਸੋਵੀਅਤ ਕੈਦੀ ਤਸੀਹੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.