ਸਮੀਖਿਆ: ਫਿਲਮ "ਰੀਡਰ". ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਰੋਲ ਪਲਾਟ

2008 ਡਰਾਮਾ ਸਟੀਫਨ Daldry ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸਿਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਆਲੋਚਕ, ਜੋ ਖੱਟੀਏ 'ਤੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਨਾ ਕੀਤਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਹਿਰਦ, ਭੜਕਾਊ ਅਤੇ ਮੰਦਭਾਗਾ ਵਿੱਚ "ਰੀਡਰ" ਫਿਲਮ ਇੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਕਹਾਣੀ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਤਸਵੀਰ ਜਰਮਨ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਰਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ sensual, ਸਰੀਰਕ, ਆਰੰਭਿਕ, ਕੱਚੇ, ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਕਾਵਿਕ 'ਤੇ ਹੈ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟਕ ਅਮਰੀਕੀ ਬਣਾਈ, ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਸਮੀਖਿਅਕ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਹਰੀ ਫਿਲਮ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਦਾਕਾਰ - Reyf Fayns ਅਤੇ Keyt Uinslet. ਪਰ, ਉਸ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਜਰਮਨੀ ਦਾਊਦ ਨੂੰ Kross ਇੱਕ ਗੱਤਕੇ ਅਦਾਕਾਰ ਖੇਡਿਆ. ਪਰ, ਸਿਰਫ਼ ਜਰਮਨ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਐੱਲ Olin ਕੇ ਵਿੰਸਲੇਟ ਅਤੇ ਰਿਚਰਡ Fiennes ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ.

ਟੁਕਡ਼ਾ. ਤਿੰਨ ਮੀਲਪੱਥਰ

"ਰੀਡਰ" - ਫਿਲਮ, ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਲੇਖਕ Bernhard Schlink ਕਾਢ. ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਵਰਨਨ ਕੱਨੜ Mihaelya Berga ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕੱਨੜ ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ 1958 ਦੇ ਸਮਾਗਮ Neustadt ਦੇ ਸੂਬਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ. ਫਿਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਈਕਲ, ਸਕੂਲ ਵਾਪਸ ਆ, ਬੀਮਾਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੁਆਰਾ ਜਾ ਰਿਹਾ, ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਗਾਰਡ Hanna Schmitz ਹੈ. ਬੀਮਾਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੇ ਜ਼ੋਰ 'ਤੇ ਨਾਇਕ, ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਨੂੰ, ਕ੍ਰਮ ਉਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋੜ੍ਹ 36 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਾਵਰੋਲੇ ਇਸ਼ਕ ਦਿਸੇਗਾ. ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਤਮਕ ਹੰਨਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ. ਰਾਜ਼ ਜਨੂੰਨ ਇਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮਾਈਕਲ ਇੱਕ ਖਾਲੀ Apartment ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਲਕਣ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ.

ਇੱਕ ਪ੍ਰੋੜ੍ਹ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਨੂੰਨ ਕਪਟੀ ਜੋ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬੇਚੈਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਫਿਲਮ 'ਰੀਡਰ', ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖਤ ਦਰਸ਼ਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਆਰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,

8 ਸਾਲ ਬਾਅਦ

ਸੁਣਾਉਣ ਫਿਲਮ-ਡਰਾਮਾ, ਹਾਇਡੇਲਬਰ੍ਗ ਤੱਕ ਚਲੇ ਹੰਨਾਹ ਬਚ ਬਾਅਦ 8 ਸਾਲ ਲੱਗੇ. ਮਾਈਕਲ, ਹਾਇਡੇਲਬਰ੍ਗ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਟਰਾਇਲ ਦੇ ਇੱਕ' ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਡੌਕ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ, ਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਹੰਨਾਹ ਖੋਜ. ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਿਆਰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਯਹੂਦੀ ਮਹਿਲਾ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ. ਹੰਨਾਹ ਵਾਰਡਨ ਆਉਸ਼ਵਿਟਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ, ਨਾਖੁਸ਼ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ, ਨਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਅੱਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜਿੰਦਾ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਰਿਪੋਰਟ, ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ Schmitz ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਹੈ. ਮਾਈਕਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਯਾਦ, ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਅਨਪੜ੍ਹ ਸੀ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ. ਪਰ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਹੈ, ਹੈਨਾ ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਹੈ.

ਹਦ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਾਣਦੇ ਚੁੱਪ ਕੱਨੜ) ਦੇ ਇਹ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਉਲਝਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਗੁੱਸੇ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਛੱਡ. ਫਿਲਮ 'ਰੀਡਰ', ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ melodrama ਹੈ. ਉਸ ਲਈ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਜੰਗ - ਇਹ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸੰਕਲਪ ਹੈ.

ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ

ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ 1990 ਵਿਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ. ਦਸ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਮਾਈਕਲ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪਰਤ ਗਏ. ਉਸ ਨੇ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਵਾਰ ਵਿਚ ਹੰਨਾਹ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੇਜਦਾ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੈਦ ਮਹਿਲਾ. ਹੰਨਾਹ, ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪਾਠ, ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਾਠ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਲਿਆ ਤੁਲਨਾ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਹੈਰੋਇਨ ਦੀ ਰਿਹਾਈ, ਸਿਰਫ ਜਾਣੂ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿੱਥੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਮਾਈਕਲ ਹੈ ਹੁਕਮ ਦੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਔਰਤ ਦੇਖਭਾਲ, ਆਦਮੀ ਨੂੰ - ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਡਿਗਰੀ.

ਫਿਲਮ 'ਚ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਫਿਲਮ ਆਲੋਚਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. "ਰੀਡਰ" ਫਿਲਮ - ਇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਤਰਾਸਦੀ, ਅਨੰਤ ਕੰਪਲੈਕਸ, ਅਪਾਹਜ destinies, ਪਿਆਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕ ਖੁਸ਼-ਅੰਤ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਨਸ ਪਲੱਸਤਰ. Keyt Uinslet

ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੱਨੜ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ 'ਤੇ ਹੈਨਾ Schmitz ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਿਕੋਲ Kidman, ਮੰਨਿਆ ਨਾਓਮੀ ਵਾਟਸ, Zhyulett Binosh ਅਤੇ ਮੇਰਿਯਨ Kotiyyar. ਹੰਨਾਹ ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਤਿ, ਕੁਝ ਫਰਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰ ਕੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦਾ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੈਰੋਇਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ twentieth ਸਦੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸੌ ਫੀਸਦੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਜਰਮਨ ਔਰਤ ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਖੇਡਿਆ Keyt Uinslet. "ਰੀਡਰ" ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਵਧੀਆ ਰੋਲ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਵਿੰਸਲੇਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਖਰ, ਜੋ ਕਿ, ਨਿੰਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਨਫ਼ਰਤ, ਅਫ਼ਸੋਸ ਖੇਡਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਣਨਾ ਛੱਡ. ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "Titanic,", ਜੋ ਕਿ "Enigma" ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੱਚ "ਦਾਊਦ Gale ਦੇ ਜੀਵਨ" ਮਿਸਾਲੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦਿਖਾਇਆ, ਮਨੁੱਖੀ ਯੁੱਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ "ਆਸਕਰ" ਪ੍ਰਾਪਤ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ.

ਅਦਾਕਾਰ ਮਰਦ

ਇਹ ਅਦਾਕਾਰ ਦੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਰਾਲਫ਼ Fiennes ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ Kross ਦਿਖਾਇਆ. Fiennes ਨਾ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਸਕਰ ਜੇਤੂ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ, ਉਸ ਦੇ filmography ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ "ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮਰੀਜ਼" ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ "Schindler ਦਾ ਸੂਚੀ ਹੈ." ਇਹ ਗੰਭੀਰ, ਸੀਨੀਅਰ ਨਾਟਕੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਇੱਕ ਅੱਖਰ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੌ ਫੀਸਦੀ ਹੈ ਤੇ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦਰਸ਼ਕ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਬਣਾਉਣ ਲਈ. ਦਾਊਦ ਨੇ Kross ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਨਹਾਰ, ਤੋਹਫੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਉਡੀਕ.

Burghart Klaussner - ਜਰਮਨ ਐਕਟਰ, ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਉਤਪਾਦਕ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਡਰਾਮਾ "ਰੀਡਰ" ਵਿੱਚ ਜੱਜ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਬਾਲਗ ਕੀਤੀ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਉਸ ਦੀ filmography ਫਿਲਮ 'ਵ੍ਹਾਈਟ ਰਿਬਨ ", ਇੱਕ Thriller ਵਧਾਉਣ' ਹਮਲੇ." ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਕੰਮ ਦਾ ਜੀਵਨ ਡਰਾਮਾ "ਤੁਰਹੀ ਹਿਟਲਰ" ਜੀਵਨ Georga Elzera ਬਾਰੇ ਵਿਚ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ.

ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸੁਧਾਈ

"ਰੀਡਰ" - ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅਦਾਕਾਰ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਦੇ creators ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਹਵਾ ਨੂੰ ਰੰਗ ਅਜਿਹੇ ਗੰਭੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਚਾਲੂ ਕਰੋ "ਨੁਰਿਮਬਰ੍ਗ ਕਾਰਵਾਈ" ਦੇ ਸਮਾਨ. ਮੋਹਰੀ ਆਲੋਚਕ ਦੇ ਕਈ ਸਟੀਫਨ Daldry psycho-ਬੌਧਿਕ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦੇ ਕੇ ਡਰਾਮਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਦੂਸਰੇ - ਮੈਮੋਰੀ ਫਿਲਮ Entoni Mingella ਅਤੇ Sidni Pollaka - ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਇਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ.