ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣਕਵਿਤਾ

ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov, "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ": ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ. ਇੱਕ ਬੇਦਾਰੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ

35-37 ਸਾਲ - ਬਹੁਤ ਰੂਸੀ ਸ਼ਾਇਰ ਲਈ ਚੱਟਾਨ ਦੀ ਉਮਰ. ਇਸੇ? ਹਾਰਡ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ਬਣ ਗਿਆ.

ਜੀਵਨੀ

ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇ ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov 'ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਸੌਖਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਨਿਰਵਿਘਨ ਨਾ, ਅਸਮਾਨ, ਭਟਕਦੇ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ. ਜਦ ਕੋਲ 6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਫਰੰਟ 'ਤੇ ਲੈ ਲਿਆ. ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਸੀ. ਉਹ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਬੱਚਾ ਸੀ. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਸਾਹਮਣੇ ਰਹਿ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਲੈ - ਉਹ ਇੱਕ ਨਵ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਸ਼ਾਨ. ਨੂੰ ਦੇ ਕਈ ਫਿਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਕੁਝ ਹੱਦ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਾ ਗੋਤ: ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੱਟ. ਨਿਕੋਲਸ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ, ਸਿੱਖਿਆ, ਨਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਵਿਦਿਅਕ ਅਦਾਰੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ, ਜਦਕਿ, ਜੰਗਲਾਤ ਕਾਲਜ ਸਾਹਿਤਕ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਤੱਕ. ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਪਾਠਕ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਥੀ ਨੂੰ, ਉਸ ਨੇ ਲਗਭਗ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀ ਸੀ - ਉਹ ਔਸਤ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov, ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ". ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸੰਸਾਰ ਦੇ lyrical ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿਚ ਘੁਸਪੈਠ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਵੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੋਲ, ਅਤੇ ਡੂੰਘੀ. ਰੂਹ ਨੂੰ ਪਰਵੇਸ਼, "ਆਕਰਸ਼ਕ" "ਚੁੱਪ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਹੈ" ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ. ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਸੰਸਥਾ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਉਹ Vologda ਖੇਤਰ 'ਚ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ.

ਪਰ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਅਮਨ ਉੱਥੇ ਸੀ. ਨਿਕੋਲਸ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀ. ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਫ਼ੇਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਭਟਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਛਾਪਾ ਮਿਲਣਾ. ਇਹ ਕਾਵਿ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ. ਨਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਨਹੀ ਸੀ. ਉਹ ਛੇਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਨਿਕੋਲਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਸਤਿਕ ਸਮਝਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਨਾ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਜ ਬਸ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. ਆਸ ਹੈ ਕਿ Cathedral ਦੇ ਖੰਡਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ( "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ") ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੁੜਨ ਲਈ. ਜੀਵਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਅੱਗੇ ਹੈ. ਕਵੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਦੁੱਖ ਛੋਟਾ ਏਪੀਫਨੀ ਸਵੇਰੇ ਕੱਟ ਗਿਆ ਸੀ, ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ 35 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ.

ਪਛਾਣਨ

ਸਮਝਦਾਰ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਕਵਿਤਾ ਕਵੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅੱਗੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੱਧਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਢਹਿ 'ਤੇ: ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਦਰ ਦੇ ਖੰਡਰ. ਆਸ 'ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ( "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ")? ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਖੀਏ ਦੀ ਰੂਸ ਦੇ ਬੇਦਾਰੀ. ਪਰ ਰੂਸ, ਹੌਲੀ ਫਰਜ, ਗਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਰਲਾਪ ਕਰ ਕੇ ਰੋਕਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ( "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ"). ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਵੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ, ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ creators, ਸਮਝ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਹੀ ਹੈ. ਆਜ਼ਾਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਉਹ davayas ਨਾ ਕਰੋ ਆਕਰਸ਼ਿਤ.

ਤੀਜੇ ਪਦੇ

ਤੀਜੇ ਬੰਦ ਵਿਚ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਵੀ ਸੁਪਨੇ? ਉਸ ਦੀ ਰਾਏ, ਰੂਸ ਵਿਚ ਨਾੜੀ? ਅਸਲ ਵਿਚ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ Lermontov ਯਾਦ ਹੈ, ਰੂਸ, ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਸੀ. ਉਸ ਬੇਅੰਤ steppe ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਜੰਗਲ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਪਿੰਡ ਮਿਖਾਇਲ Yurevich - ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਘਰ, ਆਪਣੇ ਤਰਾਸ਼ੇ ਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਪਰ ਗਰੀਬ, ਫੂਸ ਬਚੇ ਨਾ. ਅਤੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ - ਸ਼ਰਾਬੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨੱਚ. ਬਸ ਅਤੇ ਸੱਚ. ਤੀਜੇ ਪਦੇ ਪੂਰੀ Rubtsov ਸੰਪੂਰਣ idyll ਹੈ. ਕੀ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਜਿੱਤ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਖੋਜਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ? ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਰਮ ਨੂੰ, ਪਹਾੜ ਚੜ੍ਹਨ, ਇੱਕ ਕਵੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ.

Utopia

ਇਹ ਚੌਥੀ ਪਉੜੀ ਹੈ. ਇਸ 'ਤੇ ਆ, ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਸਭ ਕੁਝ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ,. ਅਮਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਵੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ. ਵੀ Lermontov ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਥਾ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਜਾਣ ਦਾ ਨਾ ਸੀ. ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਉਹ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਤੇ ਪਰੀ ਕਿੱਸੇ ਵਿਚ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਉਸਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰਿਓ. "ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ" ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ਕੇ ਰੀਡਰ ਹੋਰ ਕਾਵਿ ਜਾਪਦੀ ਹੈ. ਮੁੰਡੇ ਰਕਾਬ ਨਾਲ ਰੁੱਝੇ ਹਨ. ਕਿੱਥੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਘੋੜੇ. ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਰੂਸ ਦੀ ਕਾਢ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਪਰ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ: ਸਾਰੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਗਰਮ, ਸਾਫ ਸੀ. lyrical ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ: ਉਹ ਇੱਕ ਗਿਲੇ ਪਾਇਆ. ਉੱਤਰ ਦੇ ਨਿਮਰ ਸੁਭਾਅ, ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣੀ ਸੁਹਜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਹ ਬੋਝ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਥੀਮ

ਸਸਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov ਦੇ ਇੱਕ lyrical ਕਹਾਣੀ ( "ਵਿੱਚ ਹੈ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ "). ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਥੀਮ - ਦੇਸ਼ ਲਈ ਬੇ ਸ਼ਰਤ ਪਿਆਰ,, ਜੜ੍ਹ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਪਿਛਲੇ ਮਾਤਾ ਰੂਸ irretrievable ਹੈ, ਪਰ,. Elegiac ਬੋਲ ਨਰਮੀ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਕੰਟ੍ਰੋਲ ਵਾਰ ਦੇ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਬਿਆਨ ਦਿੰਦੀ. ਉਸ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਨਵੇ ਬਣਾਏ ਮੰਦਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਲਈ ਵਾਪਸ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ: ਇਸ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਤੇਜ਼ ਜੀਵਨ ਨੂੰ. ਮਸੀਹੀ ਗੁਣ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਨਾ. ਲੋਕ ", ਚੋਰੀ ਨਾ ਕਰੋ" "ਤੂੰ ਖ਼ੂਨ ਨਾ ਕਰ" ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਦਸ ਹੁਕਮ ਯਾਦ ਹੈ? ਉਹ "ਨਿਊ ਨੇਮ" ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਹੋ? ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ? ਕੀ ਇਸ ਦੇ ਪੱਤਾ? ਕੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਿਤਾਬ, ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੂਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮਰਨ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਪਿੰਡ ਦੇ ਦਸ ਸਾਲ ਜ ਕੁਲ੍ਲ ਦਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? ਅਪ ਸਵਾਰ ਵਿੰਡੋਜ਼, ਲੰਬਾ ਘਾਹ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਿਛਲੇ ਆਵਾਜ਼, ਗਰਮ ਭੱਠੀ ਦੇ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦੇ ਘਰ, ਰਾਿਵਗਰੀ ਤੱਕ ਸਮੋਕ ਸੀ. ਅਜਿਹੇ ਭਵਿੱਖ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਕਵੀ, ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਦੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਨਰਮ ਰੂਹ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਡੀਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ.

ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਤੇ ਇੱਥੇ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ "ਸ਼ਾਮ," ਨਿਕੋਲਾਈ Rubtsov, ਅੱਖ ਜੇਕਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਗੁਲਾਬੀ ਗਲਾਸ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.unansea.com. Theme powered by WordPress.