ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮੁੱਲ phraseologism: ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ

ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਝੂਠ ਅਤੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ. ਇਹ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਸਾਫ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦ ਲੋਕ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਮੁੜ ਮੁੜ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਲਈ: phraseologism ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਸਮਝ ਮਿਸਾਲ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਮੈਨੂੰ ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!".

ਮੂਲ

ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਸਭ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਵਿੱਚ ਪੁਟਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਘਰੇਲੂ ਹਾਲਾਤ ਦਾ ਲੋੜ ਹੈ ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹਨ. ਸ਼ਾਇਦ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਨਵਰ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਾਸ ਤੌਰ - ਬਲਦ, ਇੱਕ ਰਿੰਗ olfactory ਅੰਗ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾ ਕੇ ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ.

ਫਿਰ, ਵਾਰ ਵੱਧ, ਸਾਰੇ easterly ਜ ਇਸਦੇ ਭੁੱਲ, ਉਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਹੀ ਸੀ "ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ." ਭਾਵ phraseologism ਹੈ.

ਮੁੱਲ

ਮੋਟੇ phraseologism ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ "ਧੋਖਾ." ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਧੋਖਾ, ਅਸੂਲ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਭੁਗਤਾਨ ਤਨਖਾਹ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਹਾ, "ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ, ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦਿਨ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ," - ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ, ਇੱਕ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਤਲੇ ਮੌਕੇ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਖਰਚ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੌਰੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਹੋਵੇਗਾ ਮਾਪੇ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਕੀਲ ਦੇ ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਗਿਟਾਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਾਕਟੇਲ ਦੁੱਧ ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਇੱਛਾ ਨੇ ਇੱਕ ਜੁਆਨ ਆਦਮੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਮਾਪੇ, ਅਜਿਹੇ ਆਸ ਨਾਲ ਮਨਜੂਰ ਨਾ ਸੀ, ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਸੀ. ਇੱਥੇ ਉਠਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਆਪਣੇ ਦਿਨ-ਪ੍ਰਤੀ-ਦਿਨ ਨੱਕ (phraseologism ਇਸ ਭਾਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਮੁੱਲ) ਦੀ ਅਗਵਾਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਛੱਡ ਗਏ? ਸਭ truants, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੋਈ ਪੱਟੀ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ.

ਪਰ, ਉਸੇ ਹੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਤੇਜ਼ ਟਿਕ ਰੀਡਰ ਸਮਝ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਗਰਲਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ.

ਹੈ French ਫ਼ਿਲਾਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਮੁਹਾਵਰੇ

ਉੱਥੇ ਲਾ Rochefoucauld ਦੇ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ aphorism ਹੈ "ਦੋ ਜੋ ਇਕ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਦਾ ਹੈ." ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਲੋਕ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਉਥੇ ਖਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਲੋਕ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਹੈ.

ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਹੱਟਣ. ਇਸ ਲਈ, ਜਦ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਚੰਗੀ ਹੈ. ਜੋੜਾ ਸੋਚਦੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਸਿਰਫ ਪਿਆਰ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਿਆਰ, ਜੀਵਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਆ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਦਾਸ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਰਕਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ.

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਛਾ ਨੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਥੀ (phraseologism ਮੁੱਲ ਇੱਕ ਭੇਤ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਬਣਾ ਨਹੀ ਹੈ) ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਔਰਤ ਜ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਲਾਤ ਵਿਚ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣ

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋੜ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ. ਨਾ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਵਰਤਾਰੇ, ਸਹਿਮਤ ਹਨ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਵਿਚਕਾਰ, ਜਲਦੀ ਜ ਬਾਅਦ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

- ਸ਼ਹਿਦ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ? - ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਸਹਿਜ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ.

- ਸ਼ਹਿਦ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰਸ ਦਾ ਦੀ ਮੰਗ ਮੂਰਖਤਾ,, ਜੀ!

- Zhannochka, ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਵੇਨਿਸ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫਰ ਕੋਟ, ਗਹਿਣੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ, ਦਾ ਹੱਕ ਖਰੀਦਿਆ?

- ਜੀ, sweetie. ਪਰ, ਗਹਿਣੇ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਾ ਸੀ.

- ਕਾਸ਼ ਕਿ ਕਿਸ ਦਾ! ਤੁਹਾਨੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨੱਕ ਕੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਗੱਡੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ! - ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗਹਿਣੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ, ਸਬਰ ਖਤਮ ਹੋ.

- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਤੋੜਿਆ ਹੈ?! - ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਪਏ.

- ਅਤੇ ਫਿਰ! ਤੁਹਾਨੂੰ 10 ਸਾਲ ਲਈ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਨਾ!

ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿਚ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਇਸ ਕਰੀਏ: ". ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਚਾਹੁੰਦੇ" ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਪਛਾਣ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਦ ਇੱਕ ਔਰਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ" ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਹੈ ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਕੁਝ ਹੋਰ ਅਰਥ ਨਿਵੇਸ਼ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਨੱਕ (- "ਧੋਖਾ" ਮੁੱਲ phraseologism ਇਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਲੋਕ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ.

ਇਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ ਹੈ, ਕਮਰ ਨਾ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਈ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾ (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਦੇਵੇਗਾ) - ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਣਦਾਰ ਰਕਮ ਦੇਣ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਰਿਹਾ.

ਅਤੇ "ਉਧਾਰ ਦੇਣ" "ਉਧਾਰ" ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿਚ ਹਰ ਵੇਲੇ ਉਥੇ ਕਾਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਹੈ: ਮਾਤਾ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਬੀਮਾਰ ਸੀ - ਦੀ ਲੋੜ ਦਵਾਈ, ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੀਮਾਰੀ 'ਤੇ, ਬੁਰਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਦਤਰ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਫ਼ੌਜ ਹਨ.

ਇਹ "ਉਧਾਰ ਦੇਣ 'ਹੇਠ ਸੋਚਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ:" ਮੈਨੂੰ ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?! "ਮੁੱਲ phraseologism (ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ, ਪਿਛਲੇ ਸੀ), ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.

ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ - ਭਾਸ਼ਣ ਵਾਰੀ ਦੇ ਆਮ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਸਾਨੂੰ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ ਅਹਿਮ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਵੇਗਾ ਆਸ ਹੈ.