ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
Raskolnikov ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੁਪਨਾ. Raskolnikova ਸੁਪਨੇ ਭਾਵ
ਨਾਵਲ ਐਫਐਮ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੀ "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ 'Raskolnikov ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮੋਹਰੀ' ਤੇ ਹਨ, ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਅਟੁੱਟ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ Dreams - ਹੀਰੋ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਾਰ, ਮਨਮਤਿ, ਵਿਚਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅਕਸ. ਇਹ ਨਾਵਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ Raskolnikov ਉਸ ਦੀ ਰੂਹ ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੱਤ ਨੂੰ ਨੂੰ ਸਮਝ.
ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿਚ ਸੁਪਨੇ
ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਦਾ ਅਧਿਐਨ - ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸਿੱਟੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਹੀ ਸੰਤੁਲਨ. ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹੇ "ਚੇਤਨਾ", "ਬੇਹੋਸ਼", "ਮਾਨਸਿਕਤਾ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਵਰਣਪੱਟ ਵਰਗ, ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਇੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਕਈ ਵਾਰ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ ਤੱਕ ਲੁਕਿਆ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਗੰਦੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਉਹ ਡੂੰਘੇ ਅੰਦਰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਹੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼, ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ. ਇਹ ਰੂਹਾਨੀ ਅਸੰਤੁਲਨ neurosis ਅਤੇ ਪਾਗਲਪਣ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ.
ਮਨੁੱਖੀ ਹਾਲਤ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕ ਦੁੱਖ ਮਨੋ ਲਈ ਸੱਚ ਕਾਰਨ ਅਕਸਰ hypnosis ਜ ਸੁਪਨੇ ਦੇ unraveling ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ. ਇਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿਚ ਇਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ - ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ, ਉਸ ਦੀ repressed "ਮੈਨੂੰ" ਵਿਚ ਬੇਹੋਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਵਿਚ psychoanalysis ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੌ
ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ - ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੂਖਮ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ. ਉਹ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਦੀ ਰੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀ. ਪਰ, ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਨਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਵੇਖ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਡਰਾਇੰਗ. ਕੰਮ "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ 'ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ Raskolnikov, ਉਸ ਦੀ ਤਜਰਬੇ, ਜਜ਼ਬਾਤ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ Raskolnikov ਦੇ ਸੁਪਨੇ, ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਦੋਨੋ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.
ਚਰਚ ਅਤੇ Tavern
ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ Rodion Romanovich ਪੰਜ ਵਾਰ ਸੁਪਨੇ. ਹੋਰ ਠੀਕ ਠੀਕ, ਤਿੰਨ ਅਤੇ ਦੋ delirious ਸਲੀਪ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਫੋਕਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਵਾਪਰਨ. Raskolnikov, ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਰੀਡਰ ਨਾਇਕ, ਉਸ ਦੇ "ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਮੰਜੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਾਇਕ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਾਲ ਕੇਸ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਨੂੰ ਪੈਸੇ-ਰਿਣਦਾਤਾ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਫੋਕਸ ਨੂੰ ਤੇਜ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੱਕ ਇੱਕ ਹੱਡੀ ਹੈ ਇੱਕ ਪੱਥਰ, ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਤੱਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਵੇਵ ਨਾਵਲ ਦੇ ਹਰ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਭਿੰਨ.
Raskolnikov ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੁਪਨਾ - ਖ਼ੌਫ਼ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ "ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ" ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਕੁੜੀ ਨੇ ਉਹ Boulevard 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਬਾਅਦ' ਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. Rodion ਦਾ ਸੁਪਨਾ, ਦੂਰ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਲਾਈਫ ਇਸ ਲਈ, ਸਧਾਰਨ ਆਮ ਅਤੇ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿਚ, ਕੁਝ ਵੀ ਪਤਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਹੈ "ਨੈੱਟ ਵਾਰ." ਅਤੇ Raskolnikov ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ, ਸੂਗ ਰੰਗ ਵਿਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇੱਕ ਹਰੇ ਬਣਾਉਦਾ ਹੈ ਚਰਚ ਦੇ ਗੁੰਬਦ ਪਰ ਲਾਲ ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਕਮੀਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਵੱਸ.
ਪੱਬ ਅਤੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਚਰਚ ਦੇ ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ, ਉੱਥੇ ਦੋ ਸਥਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਚਰਚ ਨੂੰ ਲਾਈਫ ਚਰਚ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਖਤਮ. ਇੱਕ Tavern, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, Rodion ਦੁਰਭਾਵਨਾ, ਕਮੀਨਗੀ, ਜਮਘਟੇ, ਸ਼ਰਾਬੀ, ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਾਸੀ ਦੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਹੋਰ ਮੌਜ Tavern ਰਹਿਣ, ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਤੇ Rodi ਸਿਰਫ ਡਰ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ.
ਅਤੇ ਦੋ ਕਦਰ - Tavern ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਰਚ ਨੂੰ - ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਨਾ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਦੂਰੀ ਹਨ. ਇਹ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ, ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਘੱਟ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ-ਮਾਫ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵ, "ਸ਼ੁੱਧ" ਜੀਵਨ, ਪਾਪ ਬਿਨਾ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸੁਪਨੇ
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸੁਪਨਾ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ Rodionov, ਜੋ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਲੀਨ. ਉਸ ਨੇ ਸੁਪਨੇ, ਜੋ ਕਿ ਬਚਪਨ Rodion ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ relives ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ, ਜੋ 6 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਦੀ ਕਬਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ. ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਉਹ Tavern ਦੁਆਰਾ ਭੱਜ. Tavern ਤੇ ਇੱਕ workhorse, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਰਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. Tavern ਦੇ ਬਾਹਰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਸਟ ਘੋੜੇ ਆਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਲਈ ਕਾਰਟ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਜਦ ਪੁਰਾਣੇ ਘੋੜੇ ਖਿਸਕਾਉਣ ਨਾ ਸੀ, Mikola ਉਸ ਨੂੰ ਹੰਟਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਚੂਰਾ ਉੱਤੇ ਲੈ ਲਿਆ ਵਰ੍ਹਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਕੁਝ ਸਟਰੋਕ ਦੇ ਬਾਅਦ ਘੋੜਾ ਮਰ, ਅਤੇ Rodion ਦੇਖ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮੁੱਕੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੇ ਵਹਾਕੇ.
ਪਹਿਲੀ ਸਲੀਪ ਦੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ
ਇਹ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਇਹ ਹੈ, "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ 'ਸਲੀਪ ਨਾਵਲ ਦਾ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਇਹ ਪਾਠਕ ਪਹਿਲੇ ਕਤਲ ਦੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਪਹਿਲੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਅਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਅਰਥ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮੁੱਲ ਹੈ ਵਿੱਚ. ਉਹ ਕਿਸ ਹੀਰੋ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਹ ਭਾਵਨਾ - ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਖੋਜ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਦੁੱਖ Rodion.
ਬਸ ਇੱਕ "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ 'Raskolnikov ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਵਿੱਚ - ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦੀ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਤਜਰਬਾ. ਇਹ ਬੇਰਹਿਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਲੋਚ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਐਫਐਮ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ.
Raskolnikov ਦੇ ਦੂਜੇ ਸੁਪਨਾ
ਇਹ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ Raskolnikov ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਵਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਅੱਗੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ - ਇੱਕ ਉਜਾੜ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ Oasis ਹੈ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ: ਇੱਕ ਨੀਲੇ - ਆਸ ਦੀ ਰੰਗ, ਸ਼ੁੱਧ ਦੇ ਰੰਗ). Raskolnikov ਕੀ ਸਰੋਤ ਤੱਕ ਪੀਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਨਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ "ਤਜਰਬਾ" ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਥਿਊਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ "ਹਾਨੀਕਾਰਕ" (ਬੁਰਾ, ਭਿਆਨਕ) ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਲੈ ਕੇ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ ਬਚਣ ਲਈ.
ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਦੀ ਕਗਾਰ '' ਤੇ
ਬੁਖ਼ਾਰ, ਜਦ ਹੀਰੋ delirium ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਦੀ ਇੱਕ ਫਿੱਟ ਹੈ, Raskolnikov ਉਸ ਦੇ Apartment ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਇਲਿਆ Petrovich ਨੂੰ ਹਰਾ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਵਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਆਈ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸਲੀਪ ਵਿੱਚ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ 'ਭੁਲੇਖੇ ਅਤੇ ਸਬਿੰਧੀ ਦੇਖਣੇ ਹੈ. " ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਦੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਹੈ ਕਿ "ਇੱਕ ਬੇਵਫ਼ਾ," "ਕੱਢ" ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵ subconsciously ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ. ਪਰ ਇਹ ਵੀ, ਸ਼ਾਇਦ, subconscious, ਜੋ ਕਿ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਇਕ ਹੋਰ "ਘਿਣਾਉਣੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ" (ਮਾਲਕਣ), ਜੋ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਹੂਕਾਰ, ਇਸ ਯੋਗ ਨਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਥਿਊਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਛਾ ਦੇ ਬੋਲਦਾ ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ.
ਅਗਲੇ ਸਲੀਪ Raskolnikov ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਉਤਪਾਦ Rodionov, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੀ Alena Ivanovnoj (ਇਹ ਵੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਮਾਸੂਮ Lizaveta) ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ, ਇਕ ਹੋਰ ਸਲੀਪ ਸੁਪਨੇ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਇੱਕ delirium ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿਓ. ਇਕ ਹੋਰ ਸੁਪਨਾ Raskolnikova ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਸਮਾਨ. ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਹੈ: ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਹੂਕਾਰ ਜਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਜ਼ੂਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ Raskolnikov ਹੱਸੇ, ਹਾਸਾ "ਮਾੜੇ ਅਤੇ ਕੋਝਾ." Raskolnikov ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਭੀੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ malevolently ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੇ ਰੌਲੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਸੌਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਹੈ ਕਿ ਤਸ਼ੱਦਦ ਅਤੇ ਸੁੱਟਣ ਕੱਨੜ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ.
psychoanalysis ਲੇਖਕ
ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਪੂਰਾ ਹੀਰੋ ਹੈ ਜੋ "ਕੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ" ਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਤਜਰਬੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਕਦਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਸੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ. ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਹੱਸਦੇ - ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ 'Raskolnikov "ਨੈਪੋਲੀਅਨ", ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖੀ destinies, ਅਤੇ ਬੇਕਾਰ, ਅਤੇ funny ਵਿਅਕਤੀ ਰੁਝਾਨ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ' ਤੇ ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਰ Raskolnikov ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸ਼ੁੱਧ compositional ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਅਤੇ Raskolnikov ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਉਸ ਦੀ ਥਿਊਰੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ "ਘਿਣਾਉਣੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ" ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ "ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ" ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਵੰਡਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ 'ਤੇ ਕਦਮ ਹੈ ਅਤੇ Rodion ਲਾਈਨ, ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਫੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਯੋਗਤਾ ਸੀ "ਸੁਆਹ ਤੱਕ ਦੁਬਾਰਾ ਜਨਮ."
ਪਿਛਲੇ ਸੁਪਨਾ
ਨਾਵਲ, "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ 'ਚ ਪਿਛਲੇ Raskolnikov ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਅੱਧ-ਸਲੀਪ, ਅੱਧੇ delirious, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀਰੋ ਦੇ ਜਨਮ ਦਾ ਮੌਕਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਹੈ. ਇਹ ਸੁਪਨਾ Rodion ਸ਼ੱਕ ਅਤੇ ਖੋਜ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਤਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਕਸ਼ਟ ਹਰ ਵੇਲੇ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Raskolnikov ਦੇ ਆਖਰੀ ਸੁਪਨਾ - ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. ਜੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਉੱਥੇ ਆਤਮੇ ਜੋ ਖੁਫੀਆ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜੇ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਛਾ ਦੇ ਹਨ, ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲੋਕ ਮੋੜੋ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਉਹ ਕਠਪੁਤਲੀ, ਅਨੇਕ ਅਤੇ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਣ. ਅਤੇ ਕਠਪੁਤਲੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਾਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ. ਲਾਗ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਵਿੱਚ spiders ਵਰਗੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਤੀਜੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਬਾਅਦ Rodion ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਨੈਤਿਕ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ Porfiry Petrovich ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਤਿਆਰ ਹੈ "ਸੂਰਜ." ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਕੋਲ ਥਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਰੇ ਇੱਕ ਨਵ ਜੀਵਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ Raskolnikov ਉਸ ਦੇ ਥਿਊਰੀ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਜ਼ਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਮਨੁੱਖ ਜਾਤੀ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖਤਰਨਾਕ ਬਾਰੇ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ.
ਨੂੰ ਚੰਗਾ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, Raskolnikov ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਸੋਚਣ, ਅਚਾਨਕ ਉਸ ਦੀ ਸੋਚਣੀ ਬਦਲ ਗਈ. Raskolnikov ਦਾ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਾਪਤੀ - ਇਹ ਬੇਕਾਰ ਥਿਊਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਹੈ. ਅਸਲ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਤੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਤੋੜ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ. ਹੀਰੋ ਹੌਲੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਰਾਹ, ਪਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਰਦਨਾਕ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਰੂਹਾਨੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਨਮ. ਇਹ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਵਿਚ ਪੀੜਤ ਹੈ - ਸੱਚੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ.
ਫਿਨਿਸ਼ਿੰਗ
ਲੇਖ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ Raskolnikov ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ concisely, ਪਰ ਸਹੀ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਕ ਗੁਆਉਣ ਬਿਨਾ. ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ. ਉਹ ਇੱਕ ਥਰਿੱਡ ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਵਰਗੇ ਹਨ. ਜੋ ਕਿ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਵੇਰਵਾ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਰੀਡਰ ਅਨਚਾਹੇ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਫੋਕਸ ਹੈ ਅਤੇ, ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਪੇਸ਼' ਤੇ ਪਲਾਟ ਦੀ ਕਾਮੁਕ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ. ਹੀਰੋ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਪੜਾਅ ਲਈ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਸਮਝ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਕਲਾਤਮਕ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ.
ਇਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਤੱਕ, ਸੁਪਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਉਹ ਮਦਦ Rodion, ਉਸ ਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਕੱਨੜ daydreaming ਕੇ ਲੇਖਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਹੈ. Raskolnikov ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਭਲਾਈ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕਤਲ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਦੇ sensations ਨਾਲ ਘੋੜੇ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ, ਜੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੋਸ਼ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਪਲਿੱਟ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਬਣ ਬਚ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਹਿਲੇ ਸੁਪਨਾ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Raskolnikov - ਭੁੱਲੇ ਮਨੁੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਕਰਵਾਉਣ ਰਹਿਮ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹਨ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖ ਕੋਣ ਤੱਕ "ਗੰਦੇ ਕਾਤਲ" ਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ.
ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਹਰ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵੱਖਰਾ ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮੂਡ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਸਹੂਲਤ ਤਬਦੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਭਾਵ Raskolnikova ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਦੱਸਦੀ ਹੈ - ਤੁਹਾਨੂੰ "ਲਪੇਟਦਾ" ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਵੰਡ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਮੁੱਲ ਹੈ "ਲਾਭਦਾਇਕ." ਇਹ ਵਿਚਾਰ, ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ "ਕੋਈ ਹੱਕ ਹੈ". ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਰਨਾ ਭਾਰੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜ਼ਮੀਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਤਾਇਆ.
ਕਈ ਲੇਖਕ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸੁਪਨੇ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਐਫਐਮ ਕੀਤੀ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਹੌਲੀ, ਡੂੰਘਾ ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਲੀਪ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਰਾਜ ਦੇ ਕੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਆਮ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਹਿਤ ਦੇ connoisseurs ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now