ਯਾਤਰਾ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ
ਸੇਰਫਿਮੀ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ: ਫੋਟੋ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ
ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਰੂਸ ਆਰਥੋਡਾਕਸਿ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਭਗਵਾਨ-ਲੜਾਈ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਚਰਚ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਦਾ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਸਾਂਭਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਖ਼ਰੀ ਚੌਥਾਈ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੱਠਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਮੱਠਭੇੜ ਵਿਚ ਸੇਰਫਿਮੋ-ਦਿਵੇਯੇਵਕੀ ਮੱਠ, ਜਿੱਥੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਹਰ ਸਾਲ ਰੂਸ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.
ਪਿੰਡ ਦਿਵੇਏਵੋ
17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ, ਕਾਵੇਨ ਨੂੰ ਇਵਾਨ ਦੀ ਭਿਆਨਕ ਫੌਜ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਦਿਵੇਯੇਵੋ ਦੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਦੰਤਕਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਡਿਵੇਲੀ ਦੇ ਟਾਟਰਾ ਮੁਰਜ਼ਾ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਜੀਸਰ ਦੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ. ਅੱਜ, ਦਿਵੇਈਵੋ 9,000 ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਉਦਯੋਗਿਕ ਉੱਦਮਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਿਛਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਲਈ ਕਈ ਛੋਟੇ ਹੋਟਲ ਅਤੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ. ਯਾਤਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਸਰਾਫੀਮੋ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਵਿੱਚ (ਜਿਸਦਾ ਪਤਾ ਨਿਜਨੀ ਨੋਵਗੋਰੋਡ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਦਿਵੇਏਵੋ ਦੇ ਪਿੰਡ , ਦਿਵੇਏਵੋ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹੈ) , ਆਰਜਾਮਾ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਕਰੀਬਨ ਹਰ ਘੰਟੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਯਾਤਰੀ ਬੱਸਾਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਨਿਜਨੀ ਨਗਵਿਯਾਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸੜਕ ਤੇ ਲਗਭਗ 4 ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਣੇ ਹੋਣਗੇ. ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ, ਲਦਾਵ ਚੌਂਕ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਬੱਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਅਗਨੀ ਦਾਇਵੋ ਵਿਚ ਅਗਲੇ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ, ਅਰਜਾਮਾਸ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਪਣੀ ਕਾਰ 'ਤੇ ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਸਰਾਫਿਮੋ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ ਬਾਲਸ਼ਿਕਾ ਤੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਹਾਈਵੇਅ' ਤੇ ਜਾਣਾ, ਮੋਰੋਮ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਨੈਸ਼ਿਨੋ ਅਤੇ ਅਰਡਤੋਵ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਿਵੇਏਵੋ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵੀ ਵਿਚਿਨਜ਼ਾ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਡਿਵੇਯੇਵੋ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ, ਕਾਜ਼ਾਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਇਕ ਪੀਲੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਕੇਂਦਰ ਵਿਖੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਇਤਿਹਾਸ
ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੇ ਜੁਆਨ ਵਿਧਵਾ ਅਗਾਫੀਆ ਮੇਲਗੁਨੋਵਾ, ਜੋ ਫਲੋਰੇਵਕੀ ਮੱਠ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਬਣ ਕੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਰੂਸ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਭਟਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 1760 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਦਿਵੇਯੇਵ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਾ ਵਸਿਆ. ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਧੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀ ਮਾਤਾ ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਨੇ, ਦਿਵੇਯੇਵੋ ਵਿਖੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕਾਜ਼ਾਨ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੀ ਪੱਥਰ ਬਣਵਾਇਆ. ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਕਜ਼ਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨੇ ਚਰਚ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 1788 ਵਿੱਚ ਨਿਜਨੀ ਨੋਵਗੋਰੋਡ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮਾਲਕ Zhdanova ਨੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਿੱਥੇ ਮਾਤਾ ਐਡਲਕ੍ਰਾਡਰਾ ਅਤੇ ਚਾਰ ਨਾਵਿਕਾਂ ਲਈ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. 1789 ਵਿਚ, ਹਾਇਰਡਾਕੌਨ ਸਰਾਫੀਮ, ਜੋ ਹੁਣ ਸਰਵੋਸ ਦੇ ਸੈਂਟ ਸਰਾਫੀਮ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਨਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ 10 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਕੀ ਮੱਠ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.
ਸਰਾਫੀਮੋ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ: ਵੇਰਵਾ
ਮੱਠ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿਚ ਦੋ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਧਾਰਮਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯਾਦਗਾਰ ਹਨ.
ਟ੍ਰਿਨਿਟੀ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ
ਇਹ ਮੰਦਿਰ 1848 ਵਿਚ ਸੇਂਟ ਸਰਾਫੀਮ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਏ. ਰਜ਼ਾਨੋਵ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਅਧੀਨ ਰੂਸੀ-ਬੇਜ਼ੈਨਟਾਈਨ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਇਸ ਮੱਠ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੰਦਰ ਵਿਚ ਇਕ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੀ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤੀ 1989 ਦੀ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਅਤੇ 1991 ਤੋਂ, ਉਥੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਕਸਰ ਰੂਸ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਕਲੀਸਿਯਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਐਲਬਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ
ਮੱਠ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਈ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਵਿਤਰ ਟ੍ਰਿਨਿਟੀ ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਵਿੱਚ 1907 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਹੈ. ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਜਾਵਟ ਆਪਣੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਪਰੰਤੂ 1917 ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਰਚ ਕੋਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਭੇਦ ਸਿਰਫ 1998 ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਅਸਲੀ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਕੈਥਲਿਅਲ ਨੂੰ ਬਿਲੀਏਵ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ
ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ, ਜਿਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਭਵਨ ਵਾਲੀ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਦੀ ਪੂਰਨਤਾ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅੱਜ ਵੀ ਸਜਾਏ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, 2012 ਵਿਚ ਰੂਸੀ ਬਾਰੋਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਕ ਸਟਾਈਲ ਵਿਚ ਘੋਸ਼ਣ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੀ.
ਕਾਜ਼ਾਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ
ਇਹ 1773 ਵਿਚ ਸਥਾਪਿਤ ਮੱਠ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਇਮਾਰਤ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਮਾਤਾ ਐਸਾਜੈਂਡਰਾ ਦੇ ਮੱਠ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਦੀ ਚੌਕਸੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਰਾਫੀਮੋ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਕੈਫੇਨ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਮੰਦਰਾਂ, ਸੇਮ ਸਰਾਫੀਮ ਵਿਚਲੇ ਮੰਦਰ, ਸੁੰਦਰ ਪਰਸੈਸੇਵਾ, ਘੰਟੀ ਟਾਵਰ, ਸਰੋਤ ਵਿਚ ਕਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ, ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ 18-20 ਸਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ.
ਮੱਠ ਦੇ ਅਸਥੀਆਂ
ਜੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਲਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਸਫ਼ਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਇਸ ਸੈਲਸੀਅਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈਂਟ ਸਰਾਫੀਮ ਅਤੇ ਰੀਵਰਡੇਂਟ ਮਾਡਰਸ ਐਲੇਗਜ਼ੈਂਡਰਾ, ਹੈਲੇਨਾ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ, ਜੋ ਕਿ ਦਿਵੇਯੇਵਕ ਪਾਰਸਕੇਵਾ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਪਤਨੀ ਪਲਾਗਿਆ ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੱਠ Matrona
ਸਰਾਫੀਮ-ਦਿਵੇਯੇਵਸਕੀ ਮੱਠ ਦਾ ਜੋੜ
ਅੱਜ ਦਿਵੇਯੇਵ ਦੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਇਸ ਮੱਠ ਦੇ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਮਾਸਕੋ, ਅਰਜਾਮਾ ਅਤੇ ਨਿਜੀਨੀ ਨੋਵਗੋਰੋਡ ਵਿਚ ਮੱਠ ਦੇ ਖੇਤੀ-ਬਾੜੀ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੈ. ਉਹ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੱਠ ਦੇ ਲਈ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਮਾਸਕੋ ਮੈਟੋਚਿਸ਼ਨ ਦਾ ਪਤਾ: ਪ੍ਰੋਸਪੇਕਟ ਮੀਰਾ, 22-24.
Similar articles
Trending Now