ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ: ਸੰਤੁਲਨ ... ਹੈ ...

ਸ਼ਬਦ "ਸੰਤੁਲਨ" ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਪਹਿਲੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਯੂਟੋਪਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹੀ ਨਾਮ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਹੈ, ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਸੰਸਾਰ. ਅਤੇ ਦੂਜਾ ... ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਾਂਗੇ, ਪਰ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ.

ਸ਼ਬਦ

ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਦੂਰ ਨਾ ਰਹੋ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਟਰੇਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ, ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਰਥਾਤ ਉਧਾਰ ਲੈਕਜਲ ਯੂਨਿਟ "ਸੰਤੁਲਨ" ਬਾਰੇ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ A.N. ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਅਧੀਨ "ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ" ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਚੁਡੀਨੋਵ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਡਿਕਸ਼ਨ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਕੁਝ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ ਹਨ- "ਸੰਤੁਲਨ" - ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੁਰਾਣਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਲਗਭਗ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਸਿੱਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲੇਕਸਮ ਹਨ, ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਅਰਥ ਦੇ ਸਮਾਨ. ਇੱਕ "ਕਿਤਾਬ" ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ - ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ - "ਸੰਤੁਲਨ" - ਅਤੇ ਇਹ "ਖਾਣਾ" ਕੀ ਹੈ.

"ਸੰਤੁਲਨ": ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਇਕ ਸਮਾਨ-ਰੂਟ ਸ਼ਬਦ "ਸੰਤੁਲਨ" ਜਾਂ "ਸਮਾਨਾਰਥੀ" ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨੂੰ "ਸੰਤੁਲਨ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਇਆ - équilbre

"ਸੰਤੁਲਨ" ਸੰਤੁਲਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਿਸਸਟਿ ਅਲਬੀਅਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਆਇਆ . ਪਰ ਉਹ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਫਿਰ ਸ਼ਬਦ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ? ਉਸ ਦੀ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਅਖੌਤੀ ਅਸਿੱਧੇ ਉਧਾਰ, ਅਰਥਾਤ, ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੈ. ਉਲਟਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ "ਸਿੱਧਾ ਉਧਾਰ" ਹੈ ਇਸ ਲਈ, ਲਾਤੀਨੀ ਐਕਸਿਊਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ - ਇਹ "ਬਰਾਬਰ" ਹੈ, ਅਤੇ ਲਿਬਰਾ - "ਸਕੇਲਾਂ". ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, "ਸੰਤੁਲਨ" ਇਕ ਸੰਤੁਲਨ, ਸੰਤੁਲਨ, ਸੰਤੁਲਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਸੰਤੁਲਨ" ਹੈ.

ਸ਼ਬਦ-ਖ਼ਿਆਲੀ

ਸਭ ਉਪ੍ਰੋਕਤ ਵਿਚ, "ਉਧਾਰ" ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂ? ਪਹਿਲਾ, ਸੰਤੁਲਨ ਇੱਕ ਉਧਾਰ ਲਕਸਮੈ ਹੈ. ਅਤੇ, ਦੂਜਾ, ਇਹ ਸਵਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਜੇ ਉਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸਦਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਰਤਿਆ ਐਨਾਲਾਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਗੰਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਖੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਇਸ ਅਕਾਊਂਟ ਤੇ, ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਕੈਂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਕੁਝ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿਚ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕੇਵਲ ਇਕ ਫੈਸ਼ਨ ਬਿਆਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਡਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਸਾਡੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਭਰ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੱਦੀ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦੇਣਗੇ. ਅਤੇ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਕੋਈ ਲੋਕ ਨਹੀਂ

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੰਤੁਲਨ ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਨ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੀ ਅਨੌਲੋਕ ਸਾਡੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੇਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਕੇਤ: ਸੰਤੁਲਨ, ਸੰਤੁਲਨ, ਸਦਭਾਵਨਾ ਫਿਰ ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

ਹੋਰ ਰਾਏ

ਦੇਸ਼ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਲਤਾ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਘੱਟ ਡਿਗਰੀ ਲਈ, ਪਰ ਇਹ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਵਪਾਰ, ਉਦਯੋਗਿਕ-ਆਰਥਿਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਬੰਧ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ- ਇਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਭਾਸ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਰਿਸ਼ਤੇਾਂ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ ਹੈ. ਇਸਲਈ, ਕੋਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਰੂਸੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਇਸਦੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਧਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਯਾਦ ਹੈ ਜੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੂਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਚਰਬੀ ਜਮ੍ਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੁਢਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮੱਵਸਿਆ, ਖੜੋਤ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖਾਲੀਪਣ ਦੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਅਦਿੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ - ਗੁੰਮ ਅਰਥ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਸੂਖਮ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ "ਸੰਤੁਲਨ" ਇਕ ਸੰਤੁਲਨ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਿੱਚ "ਵਿਆਹੁਤਾ ਸੰਤੁਲਨ" ਜਾਂ "ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ", ਇਹ ਸਹੀ ਲਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ, ਵਧੇਰੇ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਆਵਾਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਕੁੱਲ

ਬਾਅਦ ਦੀ ਰਾਏ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀਆਂ "ਵਿਦੇਸ਼ੀ" ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਹੋਰ ਤੱਥ ਬੋਲਦਾ ਹੈ. ਆਓ ਇਸ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ.

ਲੇਕਸਮ "ਸੰਤੁਲਨ" ਜਾਂ "ਸੰਤੁਲਨ" ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ "ਸੰਤੁਲਨ" ਬਹੁਤ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤਕ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18-19 ਸਦੀ ਵਿਚ ਇਸਦੀ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ ਸੀ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਅੱਖਰ ਐਓ. ਰੋਟੇਟ ਏ.ਓ. ਸਰਮਿਨੋਵਾ, ਰੂਸੀ ਇਮਪੀਰੀਅਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਸਨਮਾਨ: "ਦੂਰਾ ਯੂਰਪੀ ਸੰਗਠਨ ਬਾਰੇ ਚਿਠੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ! ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਕਮੁਖੀ, ਜਦੋਂ 40 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਨੇ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਉਕਸਾਇਆ, ਹੁਣ ਉਹ ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. " ਫੇਰ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਫੈਸ਼ਨ ਜੋ ਫ਼ਰੈਂਚ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਲੇਕਸਮੀਮ ਪੁਰਾਣਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੂਜੇ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਾਂਗ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਦਰਤ ਖਾਲੀਪਣ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, "ਸਦੀਵੀ ਇੰਜਨ" - ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ "ਇਕੁਲੀਬਰ" ਦੀ ਥਾਂ "ਸੰਤੁਲਨ" ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਧਾਰ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਆਮ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਇਹ ਫੈਸ਼ਨ ਲਈ ਸ਼ਰਧਾਜਲੀ ਵਾਂਗ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਹੈ, ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ- ਸੰਤੁਲਨ, ਇੱਕਸੁਰਤਾ, ਸੱਜੇ ਦੀ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ.