ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ - ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਕ

ਪੀਟਰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਡੈਰੇਕ ਵਾਨ (1915-2003) - ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਰਤਾਨਵੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਨੁਯਾਾਇਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ.

ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ

ਡੇਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਦਾ ਜਨਮ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇਕ ਬੱਚੇ ਵਜੋਂ, ਉਸ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਉਭਾਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਭੇਜਿਆ. ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਈਟਨ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਗਸ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਮਿਲੀ. ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੇ ਕਈ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਅਨ ਵੀ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਇਬਰਾਨੀ ਅਤੇ ਅਰਾਮੀਕ ਅਤੇ ਜਰਨੈਲ ਦੇ ਇਬਰਾਨੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੇ ਉਹ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ. ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਸ ਜਾਗਰੂਕ ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ

ਨਿਹਚਾ ਦਾ ਰਾਹ

ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਡੇਰੇਕ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਫ਼ਿਲਾਸਫ਼ੀ ਸਿੱਖੀ ਜੋ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ. ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ, ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੇ ਦੋ ਸਿੱਟੇ ਕੱਢੇ: ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਾਈਬਲ ਇਕ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਤ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਇਹ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਜੀਵਨ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਇਸਨੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ.

ਡੈਰੇਕ ਦੀ ਮੁੱਖ ਤੋਹਫ਼ਾ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਰਲ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਨਸਲੀ, ਗੈਰ-ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਨਸਲੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਢੁਕਵੀਂ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ.

1 9 45 ਵਿਚ ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੇ ਇਕ ਡੈਨਿਸ਼ ਮਿਸ਼ਨਰੀ ਲਿੱਡੀਆ ਕ੍ਰਿਸਸਟਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲੋਂ 26 ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ 8 ਪਾਲਣ ਪੋਸਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਬਣੇ - ਛੇ ਯਹੂਦੀ, ਇੱਕ ਫਲਸਤੀਨੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਰਤਾਨਵੀ - ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਜੋੜੇ ਨੇ ਕੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੇਟੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ.

ਪਰਿਵਾਰ 1963 ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਆ ਕੇ ਵੱਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸੀਏਟਲ ਵਿਚ ਇਕ ਚਰਚ ਵਿਚ ਪਾਦਰੀ ਬਣ ਗਏ. 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਲਈ ਨੈਸ਼ਨਲ ਨੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.

ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ

ਇੱਕ ਪੇਂਟਕੋਸਟਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਰੂਹਾਨੀ ਤਾਕਤਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਸਨ. ਸੀਏਟਲ ਵਿਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਡਿਸਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ "ਭੂਤ ਚਿੰਬੜਿਆ" ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਪੇਂਟੇਕੋਸਟਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕ "ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ" ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ "ਜ਼ੁਲਮ" ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਸੇਵਾ ਨੇ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਰਤੀ.

ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ: ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ

ਪ੍ਰਿੰਸ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੱਚਾਈਆਂ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਸ਼ਟ ਦੂਤ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ, ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਸੇਵਕਾਈ ਅਤੇ ਇਸਰਾਈਲ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਨ. ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, "ਸਾਡਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦਾ ਡਿਊਟੀ," "ਦ ਟਰੀਟ ਆਫ ਦ ਮੱਧ ਪੂਰਬ," ਅਤੇ "ਦ ਡਿਸਟਿਨੀ ਆਫ ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਐਂਡ ਦਿ ਚਰਚ," ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ.

ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਤੀਬਦਾਲੇ ਦੇ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ. ਕਿਤਾਬ "ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਅਤੇ ਦ ਚਰਚ ਦੇ ਫ਼ਤਵੇ" ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਚਰਚ ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇਮ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਣਨਾ ਸੀ ਉਹ ਅੱਜ ਵੀ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ, "ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. "ਬਲੇਸਿੰਗ ਜਾਂ ਸਰਾਪ" ਉਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ.

ਹੈਰੀਟੇਜ

ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ, 600 ਆਡੀਓ ਅਤੇ 100 ਵੀਡੀਓ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਾ ਅਰਦਾਸ ਅਤੇ ਵਰਤ, ਮਸੀਹੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ, ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਲੜਾਈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ, ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ. ਉਸ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਅਰਬੀ, ਚੀਨੀ, ਕ੍ਰੋਸ਼ੀਅਨ, ਜਰਮਨ, ਮੰਗੋਲੀਆਈ, ਰੂਸੀ, ਸਮੋਆਨ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਡੈਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਸ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ 140 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ "ਜਦ ਤੱਕ ਯਿਸੂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ." ਇਹ ਪੂਰਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ 45 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ, ਚੀਨ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਨਾਰਵੇ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼, ਰੂਸ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਪ੍ਰਿੰਸ 24 ਸਤੰਬਰ 2003 ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਦਿਲ ਦੀ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਕਾਰਨ 88 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੱਚਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ.