ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ Taira Salahova ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਕਲਾਕਾਰ ਤਾਹਿਰ Salahov ਅੱਜ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਪਾਰ ਪਤਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਲੰਮੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਅਜਾਇਬ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਅਣਗਿਣਤ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਸੀਮ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼, ਅਜੇ ਵੀ lifes, landscapes, ਬਹੁ-ਿਹਸਾਬ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਲਾਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੈੱਟ ਹੈ ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ.

ਲੋਕ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਬਚਪਨ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ

Salahov Tair Teymur oglu (ਹੋਰ - ਸਾਲਾਹ ਤਾਹਿਰ Teymurovich) ਬਾਕੂ ਵਿੱਚ 1928 ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਚਾਰ ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਵਧ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਰਕਰ Teymur Salahov ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੋਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ. ਜਦ ਤਾਹਿਰ 9 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਅਲੱਗਵਾਦ ਦੇ ਦੋਸ਼ 'ਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ. ਿਵਧਵਾ ਸੋਨਾ ਪੰਜ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਲੋਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ, ਬਾਹਰ ਦੀ ਮਦਦ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. 19 ਸਾਲ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਦਹਿਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਹਰਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ

ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤਾਹਿਰ ਬਾਕੂ ਆਰਟ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ. 1950 ਵਿਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਹ Leningrad ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪੇਟਿੰਗ, ਮੂਰਤੀ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼. Repin. ਸਾਲਾਹ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕਲੰਕ ਦੇ ਕਾਰਨ ਲੈ ਨਾ ਸੀ "ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਪੁੱਤਰ." ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਾਸਕੋ ਆਰਟ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ. Surikov, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ, ਉਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਸੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਪਤਰਸ Pokarzhevskogo ਸਾਲਾਹ ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ 'ਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ "ਜਾਗਦੇ" ਸਭ ਪ੍ਰਤੱਖ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਰੁਸ਼ਚੇਵ ਪਿਘਲਾਉਣ ਦੇ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ ਹੈ. ਅੱਜ ਇਸ ਨੂੰ ਆਰਟਸ ਦੇ ਰੂਸੀ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਰਿਸਰਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ 'ਤੇ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਨੌਜਵਾਨ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਕਲਾਕਾਰ 1957 ਵਿਚ ਕਲਾ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲੇ Teymur Salahov ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਮੁੜ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ. ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਕਿਸਮਤ ਤਾਹਿਰ Salahov ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਮਿੱਟ ਛਾਪ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਇਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਉਸ ਦੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਸੀ. 50s ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ "ਗੰਭੀਰ ਸ਼ੈਲੀ" ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਕਲਾ ਵਿਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਟਾਲਿਨਵਾਦੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ ਦੇ ਬਾਨੀ ਬਣ ਗਿਆ.

ਤਸਵੀਰ Salakhova

ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਛੇਤੀ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਖਰੁਸ਼ਚੇਵ ਨੂੰ ਪਿਘਲਾਉਣ ਲਈ. ਉਸ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਹੀਰੋ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਅਸਲਿਅਤ ਨਾਲ ਰੰਗੀਜੇ ਹਨ, ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਸਨ. ਉਸ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਕਲਾਕਾਰ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਦੇ ਤੇਲ ( "Repairmen", "ਕੈਸਪੀਅਨ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰ", "ਸਵੇਰ echelon", "Absheron ਮਹਿਲਾ") ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੋਕ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ ਲਈ ਤਾਹਿਰ Salahov ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਕੰਮ 'ਚ ਪਾਇਆ. ਬੁਰਸ਼ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਕਲਾਕਾਰ ਲਿਖਾਰੀ ਜੀ Garayev, ਐੱਫ਼ Amirov, Shostakovich, Rostropovich ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਅਭਿਨੇਤਾ ਐਮ Schell, ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ ਰਾਬਰਟ Rauschenberg, ਲੇਖਕ ਹਰਮਨ ਹੈਸ, ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਡੀ, ਸਾਲਾਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ Landscapes ਬਣਾਇਆ ਹੈ , ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਤਮਾਸ਼ਾ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਨਜ਼ਾਰੇ. ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਤਾਹਿਰ Teymurovich ਮੂਲ ਆਜ਼ੇਰਬਾਈਜ਼ਾਨ ਸਮਰਪਿਤ, ਕਈ ਅਕਸਰ Nakhichevan ਅਤੇ Absheron ਪਹਾੜ ਨਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ.

ਸਨਮਾਨ

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ Taira Teymurovicha ਦੇ ਕਲੰਕ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, "ਇਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ," ਕੌਮੀ ਮਾਨਤਾ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ. 1960 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ 1963 ਵਿਚ ਆਜ਼ੇਰਬਾਈਜ਼ਾਨ SSR ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਆਜ਼ੇਰਬਾਈਜ਼ਾਨ SSR ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਬਾਅਦ - ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ. ਭੰਡਾਰ 'Salakhova ਪੁਰਸਕਾਰ, ਉਥੇ 13 ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਧੀਆ ਕਲਾ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਲੇਬਰ ਦੀ ਇੱਕ ਹੀਰੋ ਹੈ ਅਤੇ 6 ਵੱਕਾਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਹੈ.

ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਨੂੰ

ਸਾਲ 1963-1974 ਵਿਚ, ਤਾਹਿਰ Salahov, ਜਿਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਆਰਟਸ ਦੇ ਆਜ਼ੇਰਬਾਈਜ਼ਾਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ 'ਤੇ ਸਿਖਾਇਆ. Aliyev. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰੇਟ dissertation ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਬਣ ਗਿਆ. 1975 ਵਿਚ Salakhova ਮਾਸ੍ਕੋ ਆਰਟ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ. Surikov. 1992 ਤੱਕ 1984 ਨੂੰ ਤੱਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਦੀ ਕੁਰਸੀ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ. ਸਾਲ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਵੱਧ, ਤਾਹਿਰ Salahov ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਵੀ ਕੰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਤਾਹਿਰ Salahov, ਲਗਾਤਾਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਰ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ. ਦੇਰ '70s ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਉਹ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਸੀ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, 1997 ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਪਰਿਵਾਰ

Painter ਦੋ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ. ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਆਹ ਕਲਾਕਾਰ Vanzetti ਖਾਨਮ ਸੀ. ਲਾਰਾ Alagez ਅਤੇ Aidan - ਤਾਹਿਰ Salahov 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਤਿੰਨ ਖਾਨਦਾਨ ਸੀ. ਹੁਣ ਚਿੱਤਰਕਾਰ Igorya Moiseeva Varvaroy Aleksandrovnoy Salahovoy ਦੇ ਰਾਜ ਵਿਚ ਰਲਗਡ ਦੇ ਇੱਕ soloist ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਇਵਾਨ ਸੀ. ਤਾਹਿਰ Salahov Teymurovich Aidan ਦੀ ਛੋਟੀ ਧੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਗੈਲਰੀ ਮਾਲਕ ਹੈ. ਉਹ, ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਪਿਤਾ, ਹੁਣ Surikov ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ 'ਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਤਾਹਿਰ Salahov, "ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਸੂਰਜ'

ਅੱਧ 50s ਲੈ ਕੇ, ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ Salakhova ਵਾਰ-ਵਾਰ, ਖੇਤਰੀ ਕੌਮੀ, ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਾਗਮ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਐਕਸਪੋਜਰ 'ਤੇ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ. ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਸਭ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ - Tretyakov ਗੈਲਰੀ 'ਤੇ ਛੇਤੀ 2016 ਵਿਚ ਹੋਈ - "ਸੂਰਜ ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਹੈ." ਇਹ 80 ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ Salakhova ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੌਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇੱਥੇ ਸਭ ਜਾਣਿਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਹਿਰ Teymurovich ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘੱਟ ਹੀ ਜਨਤਕ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼.

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਘਟਨਾ ਬਣ ਅਤੇ ਕਲਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. Tretyakov ਗੈਲਰੀ 'ਤੇ ਤਾਹਿਰ Salahov ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ. 87 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਗੱਲ ਮਹਿਮਾਨ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਦਿਖਾਇਆ ਨਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਇਸ ਦੇ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.