ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ": ਕੰਮ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

ਅੱਜ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੋ ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ. ਬਾਇਕੋਵਾ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡੇ" ਲੇਖਕ ਦਾ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ, ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਦੇ ਦਿੱਖ ਲਈ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣਦਾ.

ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ, ਆਸਟਰੀਆ ਵਿਚ, ਲਹਾਲੀ ਅਲਾਪਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਕੈਂਪ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਬੰਬ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੇਰੇ ਪੰਜ ਪੌਂਡ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਲੱਭੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਬੇਲੌੜਾ ਬੰਬ ਸੀ. ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਫਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਟਰਾਈਕਰ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਹਰਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ. ਬਹੁਤ ਥੱਕਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਇਕ ਖਪਤਕਾਰੀ ਕੈਦੀ (ਤਪਸ਼) ਨੂੰ ਮਰ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ ਤਾਕਤ ਦਾ ਸਹੀ ਝਟਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਇਲੈਵਨ ਤਾਰੇਸਟਾ (ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ) ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ. ਅਚਾਨਕ, ਜਰਮਨ ਅਫਸਰ ਨੇ ਗਰੁੱਪ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਰਮਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਜੋੜ ਯਾਤਰੂਆਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਤੱਰਤੇਕਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੰਦੇ ਬੂਟਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ.

ਬਚੋ

ਕੈਦੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਔਰਤਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਅਚਾਨਕ, ਇਵਾਨ ਨੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਫੜਿਆ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਦ" ਜਾਰੀ ਹੈ. ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਝਲਕ ਤੋਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤਰੇਸ਼ਕਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ. ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਬਾਲ ਕੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਛਾਂਗਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤਿਰਸਕਾਰ ਦੀ ਤੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਪਲ 'ਤੇ, ਆਖਰੀ ਚੀਜ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਹ ਇਕਦਮ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਠ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਰਮਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਬਾੜੇ ਮਾਰਿਆ. ਉਸਨੇ ਬੰਦੂਕ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਪਰ ਅਚਾਨਕ ਇਕ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਧੂੜ ਦੇ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਵਿੱਚ ਦੁਕਾਨ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਿਤ ਹੋ ਗਿਆ. ਇਵਾਨ ਨੇ ਹਥਿਆਰ ਨੂੰ ਅਫਸਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਖੋਹ ਲਿਆ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭੱਜਿਆ. ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ ਫੈਨਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ, ਉਹ ਵਾੜ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ, ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਲੂ ਖੇਤ' ਤੇ ਮਿਲਿਆ.

ਥੋੜ੍ਹਾ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਮੋਟਾ ਜੰਗਲ ਸੀ, ਕੇਵਲ ਉਸਨੂੰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ Tereshka ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਿਆ. ਬੰਦੂਕ ਦੂਜੀ ਸ਼ਾਟ ਤੇ ਜੰਮ ਗਈ. ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਕਾਲਰ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਖੋਹਣ ਅਤੇ ਰਿਜ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ. ਹਰ ਚੀਜ਼, ਜੰਗਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਮੁਫ਼ਤ ਸੀ.

ਜੂਲੀਆ ਨਾਲ ਜਾਣੂ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ, ਤੇਰਸ਼ਕਾ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਕੋਈ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਾਲੀ ਨੀਂਦ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ, ਇਤਾਲਵੀ ਜੂਲੀਆ ਸੀ. ਉਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਵਾਨ ਨੇ ਦੂਰੀ ' ਪਰ ਤਾਰੇਕਾ ਨੂੰ ਐਸਕੋਰਟਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲਿਆਂ ਬਚਣਾ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਉਹ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਅਤੇ ਬੇਵਕੂਫੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਦ" ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਸ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸੇਗੀ.

ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੜਕੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਵਾਨ ਹੌਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ. ਹੁਣੇ ਹੀ, ਡਿੱਗ ਪਏ ਰੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਢਲਦੀ ਢਿੱਲ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਨਾ, ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕਲੇਮਪਜ਼ (ਲੱਕੜ ਦੇ ਪੈਡ) ਗੁਆ ਬੈਠੇ, ਜੋ ਕੈਦੀ ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਉਸ ਨੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਨਿਕਲਿਆ. ਚੇਜ਼ ਅਚਾਨਕ ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ ਅਤੇ ਤਾਰੇਕੇਕਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਉਸਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਥੀ ਦੇ ਪੈਡ ਦਾ ਟੈਪਿੰਗ ਸੁਣਿਆ.

ਇਵਾਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ

ਅਗਲਾ, "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" (ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ) ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਗੌੜੇ ਦੀਆਂ ਬਰਸਾਤਾਂ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਟੇਢੇ ਪਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਪੱਤਣ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਲਹਲਲ ਆਲਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਹਾੜ ਜਰਮਨ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲੀਜ ਅਤੇ ਭਗੌੜੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰੁਕਾਵਟ ਸਨ. ਇਵਾਨ, ਜੋ ਉੱਚੇ ਚਟਾਨ ਵਿਚ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ, ਇਕ ਆਗਾਮੀ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ. ਇਸ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਇਹ ਕਾਾਰਕੋਵ ਦੇ ਲਾਗੇ ਇਕ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਯੂਨਿਟ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਫਿਰ ਟੇਰੇਸਕੁ ਇਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਾਲ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੈਦ ਵਿਚ ਹੀ ਉਠੇ.

ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਸਵੇਰੇ

ਸਵੇਰੇ, ਜੂਲੀਆ ਨੇ ਇਵਾਨ ਨੂੰ ਜਾਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰਾਂਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ). ਉਹ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਕੁਝ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਇਕ ਛੋਟੀ ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਲੜਕੀ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਦੋਸਤ, ਇਕ ਕੈਦੀ ਵੀ ਸਿਖਾਇਆ. ਤੈਰੇਸਕਾ ਦੀ ਇਕ ਯੋਜਨਾ ਸੀ: ਆਲਪਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਟਰੀਸਟੇ ਤਕ ਪਹੁੰਚਣਾ. ਉੱਥੇ, ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹਿੱਸੇ ਸਨ. ਇੱਥੇ, ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਫਾਸੀਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਨਾ ਆਵੇ, ਇੱਕ ਡ੍ਰਮਬੀਟ ਲਈ ਇੱਕ ਰੇਸ਼ਮ ਕਾਲਾ ਬੋਆ ਕਾਂਸਟ੍ਰਿਕਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਟਕੇ ਨਾ ਜਾਣ ਦੇਣਾ.

ਬੇਸ਼ਕ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਜਜ਼ਬਾਤ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਸਦੇ ਸੰਖੇਪ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਇਕੋਵਾ "ਐਲਪੀਨ ਬਾਲਾਡ" ਨਿਰਾਸ਼ਾ, ਆਸ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦੀ ਇਕ ਅਦਭੁੱਤ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ.

ਕੰਢੇ 'ਚੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਈਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਡਿੱਗ ਗਏ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਹ ਇਕ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀ ਆਸਟ੍ਰੀਅਨ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਪਿਸਤੌਲ ਨਾਲ ਧਮਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਟੇਰੇਕਾ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਇਕ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਇਕ ਚਮੜੇ ਦਾ ਜੈਕ ਲੈ ਲਿਆ. ਆਦਮੀ ਖਰਾਬ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਅਤੇ ਬਿਰਧ ਸੀ. ਇਵਾਨ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕ ਡਾਕੂ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ. ਦੂਰ ਦੂਰ, ਤਾਰੇਸਟਾ ਨੇ ਇਕ ਅਨੰਦ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਹ ਆਸਟ੍ਰੀਅਨ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ.

ਤੰਗੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ

ਹੋਰ ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" ਵਿਚ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਦੀਆਂ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਨਾਲ ਬੈਠਕ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਭੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਨਦੀ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ, ਕਤਲੇਆਮ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਰੋਡੇਡੇਂਡਰਨ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਅਚਾਨਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ. ਇਵਾਨ, ਦਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਦੇਖ ਕੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਜੁਲੀਆ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੌਣ ਸੀ. ਸੰਪੱਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਭੱਜਿਆ, ਜਰਮਨ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਕੈਦੀ ਚਟਾਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਟ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ. ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਵਾਨ ਨੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਜਾਣ ਲਈ ਦੌੜ ਲਗਾਈ.

ਇਸ ਸਮੇਂ, ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" ਸਾਨੂੰ ਅਤੀਤ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਵਾਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੈਦੀ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ. ਆਖਰੀ ਦੌੜ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ. ਕੁਝ ਪਿੰਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਫੜਿਆ ਗਿਆ, ਭਗੌੜਿਆਂ ਨੇ ਤੋਰੇਸਕਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਲਈ ਭੇਜੇ. ਪਰ ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਈਵਾਨ ਨੂੰ ਝੁੱਗੀ 'ਚ ਛੱਤ' ਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਥੇ ਸਟੋਵ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੁਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪੁਲਸੀਏ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਨਾਹ ਦੇ '' ਪੀਣ '' 'ਤੇ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਭਗੌੜੇ ਨੂੰ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਸਾਥੀ ਦੁਆਰਾ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਇਸ ਔਰਤ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਗੱਦਾਰ-ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

ਇਕ ਧੜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਢਾਲਵੀਂ ਢਲਾਣਾ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਵਾਨ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗੈੈਫਿਟਲਿੰਗ ਜੋ ਕਿ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਮ ਦਾ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਹਾਲੇ ਵੀ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ, ਭੋਜਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੂੰ ਕੀਮਤੀ ਰੋਟੀ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਵੰਡਣਾ ਪਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੈਰੇਸਕਾ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਭੁੱਖੇ ਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਵਾਨ, ਜ਼ਰੂਰ, ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਝ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਪਾਗਲ ਪੂਰੀ defenseless ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਨਾ ਕੀਤਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਫਜ਼ੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਅਫਸੋਸ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ.

Bykov, "ਐਲਪਾਈਨ Ballad" (ਛੋਟਾ ਸਾਰ): ਜੂਲੀਆ

ਉਹ ਢਲਾਣ ਤੇ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਗਏ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਠੰਢ ਸੀ, ਕੈਂਪ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਨਿੱਘਾ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਜੂਲੀਆ ਨੇ ਇਵਾਨ ਨੂੰ ਰਾਹ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਿਉਂ ਹੀ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪਲਿਆ ਸੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. ਕੁੜੀ ਨੇ ਯੂ ਐਸ ਐਸ ਆਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੇਸ਼ ਸਮਝਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ. ਇਵਾਨ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਸਖ਼ਤ ਹੈ.

ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਪੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਤੈਰੇਸਕਾ ਹਠੀ ਸੀ, ਉਹ ਜਿੰਨੀ ਛੇਤੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਪਹਾੜੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕੇਵਲ ਜੂਲੀਆ ਤਾਕਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਇਸ ਬੇਸਹਾਰਾ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤਿਲਕਣ ਵਾਲੇ ਤੰਗ ਰਾਹ' ਤੇ ਤੁਰਿਆ. ਕੇਵਲ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਉਹ ਪਾਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ ਅਤੇ ਮੀਡਜ਼ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ.

ਇਵਾਨ ਅਜੇ ਵੀ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਪਿਆਰੀ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਭੁੱਖ ਦੇ ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤਦ ਇਹ ਪਿਆਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਉਸ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਇਕੋ-ਇਕ ਉਦਾਹਰਨ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਨਰਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ (ਉਸ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਇਵਾਨ ਸੀ) ਦੇ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਸੀ. ਇਸ ਜੋੜੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਜਵਾਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਇਕ ਹੋਰ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਵਾਨ ਨੇ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਅਤੇ ਅਸਥਿਰ ਹੋਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੰਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਸ਼ਰਧਾ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਇਵਾਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐਲਪਾਈਨ ਮੇਡ ਤੇ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਭਗੌੜੇ ਸਨ, ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ. ਕਹਾਣੀ "ਐਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ" ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜੂਲੀਆ ਅਤੇ ਇਵਾਨ ਖਾਣ ਲਈ ਯੋਗ ਸਨ. ਆਦਮੀ ਨੇ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿਚਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਜੁਰਮ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੁਬਿਧਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਇਹ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ. ਉਹ ਤਾਰੇਂਕਾ ਨੂੰ ਇਕ ਨਾਇਕਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਈਵਾਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੁਆਰਾ ਫੜੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਉਸ ਦਾ ਦੇਸ਼, ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਨਿਰਪੱਖ ਮੰਨਿਆ, ਅਤੇ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਾਲ ਦਾ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਤਰਤੀਬ ਗਲਤੀ ਸੀ

ਇਵਾਨ ਅਤੇ ਜੂਲੀਆ ਦਾ ਪਿਆਰ

ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਣੀ "ਅਲਾਪੇਨ ਬਾਲਾਡ" ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਭੜਕਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੂਲੀਆ ਅਤੇ ਇਵਾਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਖੜੋਤ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰਹਿਤ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ. ਇਹਨਾਂ ਭਿਆਨਕ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿਚ, ਤੰਗੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਇਕੋ ਆਸ ਨਾਲ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਅਸਲੀ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਕੁਝ ਸੈਕੰਡਰੀ, ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਕਿਸੇ ਦੂਰੀ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਰੱਖਣਾ, ਅਚਾਨਕ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੁਭਾਅ ਵਿਚ, ਭਿਆਨਕ ਮੌਤ ਤੋਂ ਇਕ ਕਦਮ ਵਿਚ, ਇਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਬੇਵਕੂਫੀ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਤ੍ਰਸਿਆ, ਰਹਿੰਦੇ, ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਡਰ ਗਿਆ. ਘਾਹ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਇਹ ਉਹ ਸਭ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਨਾਪ ਗਏ

"ਅਲਪਾਇਨ ਬਾਲਾਡਲ", ਨਾਇਕਾਂ: ਗੁੰਝਲਦਾਰ

ਉਹ ਫਿਰ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਚੱਕਰ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ ਹਨ. ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਦੇਣਾ ਪਿਆ ਇਵਾਨ ਨੇ ਫਿਰ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਘਿਨਾਉਣੀ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਦੰਦ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਈ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਹੁਣ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਰੂਸੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਰੋਟੀ ਦੇਵੇਗਾ. ਫਾਸ਼ੀਵਾਦੀਆਂ ਨੇ ਝੀਲ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਤੰਗ ਚੇਨ ਫੈਲਿਆ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਭੱਜਣਾ ਪਿਆ.

ਖੂਨ ਦੀ ਲਾਗ

ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਤੈਰੇਸਕਾ ਹੁਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਲੱਤ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚ ਕੇ ਸਿਰਫ ਚੱਕਰ ਕੱਟ ਕੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ 'ਅਲਪਾਈਨ ਬਾਲਾਡ ਆਫ ਬਾਇਕੋਵ' ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਕੰਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ, ਮੁਨਾਸਬ ਅਤੇ ਦੁਰਲੱਭ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਹੈ. ਇਵਾਨ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਤੋਂ ਖੂਨ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਭਗੌੜਿਆਂ ਨੇ ਜਿੰਨੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਜਰਮਨ ਗੋਲੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਸਕਿਆ. ਜੂਲੀਆ ਨੇ ਸਟੋਲ-ਕਵਰ ਟੱਲੂਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਰੁਕ ਕੇ ਇਵਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਿਆ. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਕੰਬਣੀ ਛਾਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਠੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪਿਆ ਸੀ ਫਾਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਿਆ, ਅਤੇ ਤਾਰੇਪੇਕਾ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਜੂਲੀਆ ਨੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰਤੂਸ ਨੂੰ ਖਰਚ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ 2 ਨੂੰ ਛੱਡੋ: ਉਸ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ

ਸਟੀਲ ਦੁਆਰਾ ਤੋੜ, ਪ੍ਰੇਮੀ ਕਾਠੀ ਪਹੁੰਚ ਗਏ. ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਪਿੱਛਾ ਪਿੱਛੇ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਰਮਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਵਾਨ ਨੇ ਅਨੰਦ ਮਾਣਨ ਲਈ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਜਰਮਨ ਸਿਰਫ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਲ ਵਿਚ ਫਸ ਗਏ ਉਹ ਕਬਰ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਕ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ. ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਘੱਲੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਸਨ. ਇੱਥੇ ਇਵਾਨ ਨੇ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਢਲਾਣ ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਉਸ ਨੇ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਇਕ ਕਾਫਲੇ ਵਿਚ ਪਾ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਬਰਫ਼ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. ਮੈਂ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਮੇਰੇ ਲੱਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ. ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ

ਇਕ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ

ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਇਵਾਨ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਇਟਾਲੀਅਨ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਜੂਲੀਆ ਨੋਵੈਲ ਤੋਂ ਇਕ ਚਿੱਠੀ ਮਿਲੀ. ਇਹ ਫਿਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਚੁੱਕਿਆ, ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ. ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਲੜਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਯੂਨੀਅਨ ਫਾਰ ਪੀਸ ਉਸ ਨੇ ਜਿਓਵਾਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਇਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ. ਔਰਤ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਦੇ ਲਈ ਭੁੱਲ ਨਾ ਕਰੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰੇ