ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਰਟੂਨ "ਵਿਨੀ ਪੂਹ" ਕੌਣ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਦੇ ਹੀਰੋ? ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਕੌਣ ਹੈ

ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਰਟੂਨ "ਵਿਨੀ ਪੂਹ" - ਸਭ ਪਿਆਰੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਬੱਚੇ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਬਾਲਗ ਇੱਕ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਬਚਪਨ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਵੇ, funny plump ਰਿੱਛ ਯਾਦ ਹੈ. ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅੱਖਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ 1969 ਦੇ ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆ, ਜਦ ਪਰਦੇ ਪਹਿਲੀ ਕਾਰਟੂਨ ਆਇਆ. ਵਿਨੀ ਪੂਹ - ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਦੋਸਤ, ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਬੱਚੇ,, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣ. ਕਿਸ ਕਾਰਟੂਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਰਿੱਛ ਦੀ ਕਾਢ, ਕੀ ਤੱਥ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜੁੜੇ ਰਹੇ ਹਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਸੀ?

ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਜੋ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਹੋਰ ਥੋੜਾ ਰਿੱਛ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਰੂਸੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਚ ਹੈ ਅੰਗਰੇਜ਼, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਐਲਨ ਮਿਲਨ ਦੀ ਕਾਢ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਬੱਚੇ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫ਼ਰ ਰਾਬਿਨ ਦੇਖਣ, ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਖਿਡਾਉਣੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ, ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ. ਲੇਖਕ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਕਾਢ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ, ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਥੱਲੇ ਲਿਖਿਆ. ਵਿਨੀ - ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਖਿਡੌਣਾ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ, Piglet ਬੱਚੇ ਗੁਆਢੀਆ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਬੇਬੀ Roo, Eeyore, Tigger ਅਤੇ ਕੰਗ ਦੇ ਮਾਤਾ ਖਰੀਦਿਆ.

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿਨੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਹ ਅਮਰੀਕਾ, ਜਦ ਅਮਰੀਕੀ ਐਨੀਮੇਟਰ ਰਿੱਛ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਕਾਰਟੂਨ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ' ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਵਿਚ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ 1961 ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਹੈ.

"Soyuzmultfilm" ਦਾ ਵਿਚਾਰ

ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੇ ਇਸ ਦੋ ਵਾਰ ਸੋਚ ਬਿਨਾ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ, ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਐਨੀਮੇਟਡ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਕਾਰਟੂਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇਤਫਾਕਨ, ਪਹਿਲੇ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਠਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਬੋਰਿਸ Zakhoder ਨੂੰ 1960 ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪੂਹ ਵਿਨੀ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ. ਉਸ ਨੇ Milne ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ paraphrase ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਉਥੇ ਅਸਲੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਜੋੜੇ ਕੁਝ ਅੰਕ ਹਨ. ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਲਈ ਮਿਸਾਲ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿੱਛ Cub ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ.

Multipliers "Soyuzmultfilm" ਕਈ ਵਾਰ ਹੀਰੋ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ. ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰਟੂਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅੱਖਰ ਡਰਾਇੰਗ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਲੋਕ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਨੇੜੇ. ਵਿਨੀ ਚੰਗਾ, ਖੂਬਸੂਰਤ bumpkin ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, Piglet - ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹਾਦਰ, Eeyore - ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਆਊਲ - ਸਿਆਣੇ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਬੋਰਿੰਗ, Rabbit - ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ.

ਮੁੱਖ ਅੱਖਰ ਦੀ ਰਚਨਾ

ਵਾਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਾਰਟੂਨ "ਵਿਨੀ ਪੂਹ' ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ. ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਆਇਆ, ਜੋ ਬਣਾਈ ਪ੍ਰਗਟਾਈ - ਸਭ ਕੁਝ ਉਹ ਨਵ, ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅੱਖਰ ਦੀ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੱਥ ਸੀ. Painter ਵਲਾਦੀਮੀਰ Zuikov ਰਿੱਛ ਰੰਗੀ, ਪਹਿਲੀ ਉਹ ਵੀ shaggy ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, protruding ਕੰਨ ਨਾਲ, ਉਸ ਦੇ ਨੱਕ wrinkled. Multipliers ਵੀ ਨਤੀਜੇ ਅੱਖਰ ਉਪਨਾਮ "maddened dandelion."

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਰਿੱਛ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਪੂਹ ਨਾਟਕੀ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਦਾਕਾਰ, ਨੂੰ ਵੀ, ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਅੱਖਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਵਗੇਨੀ Leonov ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਪੂਹ shaggy ਦਾ ਖਹਿੜਾ, ਉਸ ਦੇ ਨੱਕ ਅਤੇ ਕੰਨ ਤਬਦੀਲੀ. Piglet ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲੰਗੂਚਾ ਵਰਗਾ ਦੇਖਿਆ, ਪਰ ਜਦ Zuikov ਉਸ ਦੀ ਪਤਲੀ ਗਰਦਨ dorisoval, ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਨਜ਼ਰ ਲੈ ਲਿਆ.

ਕੌਣ ਸੋਵੀਅਤ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਪ੍ਰਗਟਾਈ?

hooligan ਸਲੀਕੇ ਨਾਲ Funny ਹੋਰ ਰਿੱਛ - ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਿਚ ਸਭ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈ. ਕਾਰਟੂਨ ਅੱਖਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਣੂ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਸਨ, ਬੱਚੇ ਵੀ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ, ਜੋ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼. ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਵੀ voiceovers ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਹੀ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਜਦਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ.

ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਵਾਰ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ (ਜੋ ਨਮੂਨੇ 'ਤੇ ਰਿੱਛ ਪ੍ਰਗਟਾਈ - ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਉਹ). ਪਹਿਲੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵੀ Evgeniya Leonova ਰੱਦ ਕਰ, ਪਰ ਫਿਰ soundman ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਿਆ ਹੈ. ਮੋੜਣ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਇਸ ਨੂੰ 30% ਦੇ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼, ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਕਾਰਟੂਨ ਅੱਖਰ ਗੁਰੁਰ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਗ ਵਰਤਿਆ. ਅਪਵਾਦ Piglet ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਈ Iya Savva, ਅਵਾਜ਼ ਚਿੜਾਇਆ ਬੈਲੀ Ahmadulinoy.

ਅਦਾਕਾਰ, ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਕਾਰਟੂਨ ਅੱਖਰ

ਸਮਲਿੰਗੀ ਰਿੱਛ Cub ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਬਾਰੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਸਿਰਫ ਸਭ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਦਾਕਾਰ:

• Evgeniy Pavlovich Leonov - ਵਿਨੀ ਪੂਹ. ਕੌਣ, ਰਿੱਛ ਪ੍ਰਗਟਾਈ, ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਸੋਵੀਅਤ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿਚ ਇਸ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੂੰ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੀ, ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ. ਇਕ ਦਰਜਨ ਵੱਧ ਰਚਨਾਤਮਕ piggy Leonova, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰ ਵਿਚ ਖੇਡਿਆ. ਉਹ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੇ ਲੋਕ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਰਾਜ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
• Iya Sergeevna Savvina - ਬਹਾਦਰ Piglet. ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਫ਼ਿਲਮ ਅਤੇ ਸਟੇਜ ਅਦਾਕਾਰਾ, 1983 ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੇ ਸਟੇਟ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ 1990 ਵਿੱਚ - ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ.
• Erast Pavlovich Garin - ਿਡਪਰੈਸ਼ਨ ਖੋਤੇ Eeyore. ਸੋਵੀਅਤ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਐਕਟਰ ਅਤੇ ਪਟਕਥਾ. 1941 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਦੂਜਾ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਸਟਾਲਿਨ ਇਨਾਮ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ 1977 ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ.
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬੋਰ ਆਊਲ. ਸੋਵੀਅਤ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, Romanovs ਸਬੰਧਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
• ਵਲਾਦੀਮੀਰ Ivanovich Osenev - ਕਾਰਟੂਨ "ਵਿਨੀ ਪੂਹ 'ਦੇ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰ. ਕੌਣ ਨਾ ਅਭਿਨੇਤਾ ਵੱਧ, ਹੋਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਜਾਇਆ ਹੈ ਸੀ, ਸਹਿਜ ਅਤੇ ਬੁੱਝ? ਫਿਲਮ ਦੇ creators Osenevym, ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸੋਵੀਅਤ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ RSFSR ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਨ.
• Anatoliy Mihaylovich Schukin - ਇੱਕ ਸਮਾਰਟ ਖਰਗੋਸ਼. RSFSR ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਕਲਾਕਾਰ.

ਕਾਰਟੂਨ ਦੇ creators

• ਡਾਇਰੈਕਟਰ - Fedor Khitruk.
• ਲੇਖਕ - Fedor ਅਤੇ ਬੋਰਿਸ Khitruk Zakhoder.
• ਕੰਪੋਜ਼ਰ - Moisey Vaynberg.
• ਕਲਾਕਾਰ - ਵਲਾਦੀਮੀਰ Zuikov ਅਤੇ ਐਡੁਆਰਟ Nazarov.
• ਸੰਪਾਦਕ - ਨੀਨਾ Mayorov.

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਵਿਨੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

ਅੱਖਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਰਟੂਨ ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਅੱਖਰ ਹਨ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਥੋੜਾ ਰਿੱਛ - ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਪੇਟੂ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਹੈ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਦ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਰਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਭੋਜਨ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ ਥਾਲੀ ਤੇ ਸਵੇਰੇ, ਦੁਪਹਿਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਰੂਸੀ ਵਿਨੀ - ਇੱਕ ਕਵੀ, ਇੱਕ ਫਰਮ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੇਵਲ ਉਹ ਹੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼.

ਸਾਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰੀ Piglet, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਨਾਲ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਹੱਥ ਦੀ ਮਦਦ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ, ਮੁਸੀਬਤ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੂਰ ਕੁ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਤੇ ਬਹੁਤ ਕਾਇਰ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਹੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਓਹਲੇ, ਦੋਸਤ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਇੱਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ. Rabbit ਸੋਵੀਅਤ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਲਾਲਚ ਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਦਾਦਾ ਗਾਰਡਨਰਜ਼ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ. ਸਾਡਾ Eeyore - ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਉਹ ਹੈ - ਇੱਕ misanthrope ਰਹਿਣ ਦੀ ਥੱਕ. ਸੋਵੀਅਤ ਆਊਲ - ਸਮਾਰਟ ਚਾਲ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਊਲ - ਮੂਰਖ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰਟੂਨ ਹੁਣ, ਪ੍ਰੀਸਕੂਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ 'ਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ, ਸਧਾਰਨ, ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਬੇਫਿਕਰ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਧਿਆਨ ਦੇ ਰੰਗੀਨ ਅੱਖਰ, ਜੋ ਕਿ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਖਿਡੌਣੇ ਵਰਗੇ ਖਿੱਚਿਆ ਹੈ. ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਰਟੂਨ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਹੀਰੋ ਜਿੰਦਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵੇਖੋ. ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋਸਤ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਨਾ, ਮਦਦ, ਹਾਰਡ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਸਾਡੇ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਲਸੀ ਹੋ. ਕੌਣ ਪ੍ਰਗਟਾਈ, ਡਰਾਇੰਗ, ਸਕਰਿਪਟ ਲਿਖਣ - ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ, ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.

ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਸੀ ...

ਸੋਵੀਅਤ ਸਿਰਜਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੱਛਮੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਮਿਕਸਡ ਸੀ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕਾਮੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਚੁਕਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਮਿਲਨ ਦੀ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਓਪਰੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਅਰਥ ਗ਼ਲਤ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ, ਕਿਉਕਿ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਕਰੇਗਾ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿਚ ਪੂਹ ਅਤੇ ਚੰਗੇ, ਚਲਾਕ ਰਿੱਛ ਰਿਹਾ.