ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ": ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਦੀ?

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੂਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਏ ਹਨ. ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਅਤੇ, ਖੱਬੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਖਤ ਭਾਵਨਾ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਸੇ ਮੁੱਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਨਾ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਮੂਲ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ,, ਫਸੇ ਹੋਣ ਲਈ ਨਾ ਜਨਤਕ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਭਾਸ਼ਣ 'ਤੇ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ". ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਦੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ.

ਮਿਆਦ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਅਰਥ

ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਦੇ ਉੱਪਰ, ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਨੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਵਰਤੇ ਦੇ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ Semantics ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਜ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. "ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ" ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਪਸੰਦ ਹੈ,, ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਆਦਰ ਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ, ਸੁਹਾਵਣਾ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਨੂੰ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਿਪਰੀਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ "ਦਿਲਚਸਪ ਨਫ਼ਰਤ" ਜ "ਦੂਰ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਮੂਲ

"ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ... ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ? ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਝਲਕ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਕ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕੁਝ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਮਿਆਦ ਦੇ ਪੂਰਵਜ «POS-ਵਿੱਚ-ਚਰਨ» ਦੀ ਆੜ ਹੇਠ ਭਾਰਤ-ਯੂਰਪੀ ਉਪ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ imponere ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼. ਇਹ "ਪਾ" ਅਤੇ "ਲਗਾ" ਅਤੇ "ਪ੍ਰੇਰਨਾ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਪਤਾ ਹੈ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆ ਗਿਆ. ਇਸ imponieren ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇਸ ਦੀ ਹੈ French ਹਮਰੁਤਬਾ ਸੀ. ਹੈਰਾਨ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਨੈਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ: "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਇੱਕ ਖਾਸ ਮਹੱਤਤਾ ਹੈ.

ਵਰਤਣ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਆਸਮਾਨ

ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਕਈ ਵਾਚੀ ਹਨ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਨੂੰ, ਇਸ ਦੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਖਾਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕੇਸ ਲਈ ਉਚਿਤ. ਜਦ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ"? ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ? ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ-syntactical ਲੋਡ 'ਤੇ ਵੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਮੁੱਲ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸੰਭਵ ਹੈ, ਨਾ ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" "ਵਰਗੇ" ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ. , ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਕਿਉਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੋ, ਫਿਰ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਗੁਣ ਪਿਛਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਹੈ. ਇਹ ਹੈ ਕਿ, "ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਦੱਸਿਆ." ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੇ, ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ, ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, "ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ." ਸਾਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ - ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਹੈ ਜੋ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਉਥੇ ਇੱਕ ਦੀ ਉਲਟੀ ਹੈ - ". ਹਮਦਰਦੀ ਉਲਟ" "ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਮੁੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ ਇਹ ਸਾਰੀ ਦੀ ਅਰਥ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਅਰਥ ਦੇ ਫਰਕ

ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ-French-ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਰੂਸੀ ਵਾਚੀ ਵੱਧ ਹੋਰ capacious ਹੈ. "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" - ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ, ਉਪਰ, ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ "ਵਰਗੇ", ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲੜੀ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਕਿ "ਵਾਲੀਅਮ" ਹੁਣ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਭਾਵਨਾ "ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਪੀਲ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਆਦਰ, ਭਰੋਸਾ, ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਲਈ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਾ ਸਿਰਫ ਬਾਹਰੀ ਪਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਗੁਣ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਿਤ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਰਤਾਰੇ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ". ਥਿਊਰੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਡੂੰਘਾਈ, ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਕਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ am" ਕੀ, ਅਜਿਹਾ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਇਕ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਜ ਵੀ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਬਣਨਾ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੈ. ਇਸ 'ਤੇ ਮਨ ਨੂੰ, ਅੱਖਰ ਗੁਣ, ਅਤੇ - ਉਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗੁਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਫਰਕ ਖਾਣ ਖੇਤਰ

ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਉਚਿਤ ਸ਼ਬਦ ਹੈ "ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਕੁਝ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਭ ਕੁਦਰਤੀ ਕਾਰੋਬਾਰ-ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਚਾਰ, ਪੱਤਰਕਾਰੀ, ਪੱਤਰਕਾਰੀ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ' ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ. Mol, colloquially ਅਜਿਹੇ ਮਿਆਦ ਥੋੜਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਵੀ jarring ਵੇਖਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਜਿਹੇ pedants ਇਤਰਾਜ਼ - ਜੇ ਲੋਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹਨ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਗੱਲਬਾਤ ਬੋਲਚਾਲ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਹੋਰ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਗੱਲਬਾਤ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਕਿਉਕਿ ਸ਼ਬਦ "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਬਾਹਰ ਸਮੁੱਚੇ ਸੰਦਰਭ ਤੱਕ ਖੜਾ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ. ਇਤਫਾਕਨ, ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਮੁੱਲ ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਦੇ ਹੋਣ, ਜਦਕਿ ਉਨ ਵੀ ਸਦੀ ਦੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਸਮਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ French ਭਾਸ਼ਾ ਆਇਆ ਸੀ. ਸਾਡੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਹੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਵਰਤਿਆ ਕਦੇ. ਇਸ ਲਈ, ਅਜਿਹੇ ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੇਖਕ, "ਨੈਤਿਕ ਦਬਾਉਣ" ਲਈ, ਅਜਿਹੇ 'ਵਰਗੇ' ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਫ਼ਰਕ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਾਫ ਹੈ, ਨਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.