ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਇਵਾਨ Krylov ਅਤੇ Fable ਦੇ ਬਚਨ "ਮਿਰਰ ਅਤੇ Monkey ਦੇ '
ਦੇ ਲਾ Fontaine ਅਤੇ ਅਸਲੀਅਤ ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਲਗਭਗ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਨਾਮ ਵਰਗਾ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ: ਮਨਘੜਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅੰਕੜੇ, ਪਰ ਹੋਰ ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ fabulist ਇਵਾਨ Andreevich Krylov ਲਿਖਿਆ.
fabulist IA Krylov
ਇਵਾਨ Andreyevich ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਰਸਾਲੇ ਮੂਲ ਦਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ 'ਸਾਇੰਸ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, "ਪਰ ਪਤਾ ਸੀ, ਲਿਖਣ ਦੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਤ. ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਿਕਤਾਬ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਸਬਕ ਦੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਗਿਆ.
ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਘਰ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ, ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ, ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ. Pisatelstvovat ਇਵਾਨ ਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਗਿਆਨਵਾਨ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਦਿਖਾਇਆ. ਪਰ, ਉਹ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਡਰਾਮਾ ਸੰਪੂਰਣ ਦੂਰ, ਪਰ ਸਨ, ਅਤੇ Krylov ਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.
Minded ਲੇਖਕ ਬੇਚੈਨ ਸੀ, ਲਗਾਤਾਰ ਨਵ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ ਦੇ ਲਈ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ. ਬਾਗ਼ੀ ਧੱਕਾ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਦੱਸੋ: ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ vyradayut ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਿਆਦ ਦੇ , ਦੀ ਝਲਕ ਦੇ ਖੇਤਰ ਖੋਜਕਾਰ. ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕੀ ਕੀਤਾ?
ਜ਼ਾਹਰ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਅਸਲ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਭਵਿੱਖ fabulist ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਣ ਲਈ ਚੱਟਾਨ ਬਣ ਗਿਆ.
ਤਿੱਖਾ ਕਲਮ Krylov
ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਸ਼ੱਕੀ ਅਤੇ ਚੁੱਭਣ ਸੀ: ਇਵਾਨ Andreyevich ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਅਜੀਬ ਸੀ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ French fabulist - - ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਲਾ Fontaine ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਖਾ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੂਸੀ Fable ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
ਨੌਜਵਾਨ ਨਾਲ Krylov ਵਿਅੰਗ ਛੋਹ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਾਜਿਕ ਝਿੜਕਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਨਾਗਰਿਕ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਉਣ.
Krylov ਇਲਜ਼ਾਮ ਦਾ ਪੱਖਪਾਤ, ਛਪਾਈ ਸਾਹਿਤਕ caricatures ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਰਸਾਲੇ. ਪਰ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਚਿਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਹੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੂੰ ਪਰੈਟੀ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
ਇਵਾਨ Andreyevich ਸਥਾਨ ਲਈ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ ਸੀ. 19 ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਲਾ Fontaine ਦੀ ਮਨਘੜਤ I.I.Dmitrievu ਪਾਰਖੂ Krylov ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: "ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ ਇਹ ਪਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ."
ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ, Krylov ਦੀ ਸਾਰੀ ਅੱਖਰ ਬਿਲਕੁਲ fabulist ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ੱਕ, ਤਿੱਖੀ ਜਵਾਬੀ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਅਤੇ ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਵਿਅੰਗ ਧਾਰਨਾ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ. ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ, ਇਵਾਨ ਏ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਪਾਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਬਣ ਗਿਆ.
Krylov ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਤੱਕ ਕਹਾ
ਇਸ ਲਈ, ਇਵਾਨ Andreyevich ਅੰਤ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸਥਾਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਤੱਕ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪਹਾੜੀ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ.
Krylov ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਵੀਵੋ 9 compilations 35 ਸਾਲ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ!
ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ Masterfully ਬਣੀ ਵਾਰੀ, ਹਾਸਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮਖੌਲ, ਅਕਸਰ Fable ਵਿਚ ਇਕ ਬੱਬਰ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ! "ਮਿਰਰ ਅਤੇ Monkey", "quartet", "ਸਵਾਨ, ਕਸਰ ਅਤੇ Pike" - ਹਰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ succinct ਅਤੇ ਸਹੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਦੀ ਵਾਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਮੁਸਕਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ.
ਕੌਣ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਨਹੀ ਹੈ, ਜ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ" "ਜੀ, ਪਰ ਕੁਝ ਹਨ?" ਇਹ ਲਾਈਨ Krylov ਭਾਸ਼ਣ ਰੂਪਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ.
236 ਮਨਘੜਤ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ - ਹੋਰ ਵੱਧ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੂਬਸੂਰਤ. Krylov ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਸਕੂਲ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਕਿ, ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇੱਕ ਅੱਧੇ-ਸਦੀ ਉਸ ਦੇ ਵਾਰ, ਵਿਅੰਗ ਮਨਘੜਤ ਬਾਅਦ ਬਾਕੀ ਸੀ ਸੰਬੰਧਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਖਰ - absurdly ਪਛਾਣਨ. ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਚੱਲੇਗਾ ਬਚਨ ਯਾਦ ਹੈ.
"ਮਿਰਰ ਅਤੇ Monkey ਦੇ '
fable ਗੈਰ-Monkey ਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਤੱਕ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਜ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ ਹੈ. ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ - ਇਹ ਸੌਖਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਆਪਣੇ "ਚੁਗਲੀ" ਵਿੱਚ ਫਲਾਅ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਜਦ ਨਿਗਰਾਨੀ kum-Bear ਐਸ਼ Monkey ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਅਕਸ ਸੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੇ ਕੰਨ ਖੁੰਝਾ. "ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅੰਗ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ" - ਮੰਨੀਆ ਲੇਖਕ ਕਹਿੰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ.
fable ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਕੁ ਲਾਈਨ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ-ਸਹੀ ਸਮਾਜ ਵਿਚ carping ਅਤੇ ਪਖੰਡ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਆਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ! ਠੀਕ ਹੀ ਦੁਸ਼ਟ ਖ਼ੁਦਗਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਰੂਹਾਨੀ ਬੇਸਮਝੀ Krylov Monkey ਉਡਾਇਆ: Monkey ਦੇ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਬੇਲੋੜੀ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣ, ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਤੇ verging.
ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਵਗੁਣ, ਸਾਰੇ ਨਿਯਮ basnopisaniya ਉਡਾਇਆ ਹਾਸਾ - ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ. ਉਸ ਨੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਪਲਾਟ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹੈ. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅਤੇ ਕਾਸਟਿਕ Fable ਦੇ ਬਚਨ ਹਨ.
ਮਿਰਰ ਅਤੇ Monkey - ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ: Bear Monkey ਦੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰਦੇ ਦੇ "gossips" ਅਤੇ ਮਾਣ ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ ਲੋੜ ਹੈ! ਸੰਕੇਤ Bear fabulist ਲਿਖਦਾ ਹੈ, "ਪਰ ਵਿਅਰਥ ਚਲਾ ਗਿਆ." ਮਨਘੜਤ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਅਣਇੱਛਤ ਮੁਸਕਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ: ਹਰ ਕੋਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ Monkey ਵਰਗੇ. ਲੇਖਕ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 'ਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਅਤੇ "ਇੱਕ Monkey' ਬੇਅਸਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
fable ਵਿਚ ਬਚਨ "ਮਿਰਰ ਅਤੇ Monkey ਦੇ '
ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ Fable ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮੀਕਰਨ ਪੰਖ ਬਣ ਗਏ ਹਨ: ਲੋਕ ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਸਥਾਪਿਤ ਤੌਰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤ, ਨਾਲ ਨਾਲ-ਜਾਣਿਆ ਵਰਤਾਰੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ.
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ gossips ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ, ਸਿਰਫ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ shortcomings ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖ: "ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ, ਨਾ ਬਿਹਤਰ eh ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, Godfather, ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੈ gossips?"
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਪਾਪ ਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਗੱਲ: "ਰਿਸ਼ਵਤ ਬਾਰੇ Klimychu ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਨੂੰ ਇਤਰਾਜ਼ ਚੋਰੀ."
ਕਈ ਲੇਬਲ ਹਾਸਰਸ ਦੇ ਬੋਲਡ ਪੂਰੀ ਲਾਈਨ, ਲੇਖਕ ਦੇ ਗੋਤ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਵਰਗੇ, ਅੱਜ ਕਰੂਜ਼ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ! ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ Krylov ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ - ਉਹ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਮਨੁੱਖੀ ਅਵਗੁਣ ਆਦਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now